Cyber Resilience

CVE-2023-4586

Crypto Weakness in Redhat Data Grid 8.0.0

Published
04 October 2023
Modified
21 November 2024
CVSS Score v3.1 7.4
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
EPSS Score 0.0045 37th percentile
Risk Priority 55 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2023-4586 is a high-severity Improper Input Validation (CWE-20) vulnerability in Redhat Data Grid. Its CVSS base score is 7.4 (High).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Adversary-in-the-Middle (T1557); ranked at the 37th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

A vulnerability was found in the Hot Rod client. This security issue occurs as the Hot Rod client does not enable hostname validation when using TLS, possibly resulting in a man-in-the-middle (MITM) attack.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1557 Adversary-in-the-Middle Credential Access
Adversaries may attempt to position themselves between two or more networked devices using an adversary-in-the-middle (AiTM) technique to support follow-on behaviors such as [Network Sniffing](https://attack.
T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
T1557.002 ARP Cache Poisoning Credential Access
Adversaries may poison Address Resolution Protocol (ARP) caches to position themselves between the communication of two or more networked devices.
T1557.003 DHCP Spoofing Credential Access
Adversaries may redirect network traffic to adversary-owned systems by spoofing Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) traffic and acting as a malicious DHCP server on the victim network.
T1557.004 Evil Twin Credential Access
Adversaries may host seemingly genuine Wi-Fi access points to deceive users into connecting to malicious networks as a way of supporting follow-on behaviors such as [Network Sniffing](https://attack.
T1036.001 Invalid Code Signature Stealth
Adversaries may attempt to mimic features of valid code signatures to increase the chance of deceiving a user, analyst, or tool.
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2025-12543Same product: Redhat Data Grid
CVE-2023-3629Same product: Redhat Data Grid
CVE-2023-3628Same product: Redhat Data Grid
CVE-2023-5236Same product: Redhat Data Grid
CVE-2025-66614Shared CWE-20, CWE-295
CVE-2023-3724Shared CWE-20, CWE-295
CVE-2023-5384Same product: Redhat Data Grid
CVE-2026-24734Shared CWE-20, CWE-295
CVE-2026-2590Shared CWE-20, CWE-295
CVE-2025-5731Same product: Redhat Data Grid

Affected Assets

redhat
data grid
8.0.0
infinispan
hot rod
all versions

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)
  • 18 hardening rules · 3 OS baselines
Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-20

Security testing and developer training directly verify and enforce proper input validation, reducing exploitability of injection and malformed-data weaknesses.

addresses: CWE-20

Security testing and evaluation at multiple SDLC stages directly detects missing or flawed input validation, with the required remediation process ensuring fixes are applied.

addresses: CWE-295

When certificates are used to establish component provenance, the control requires correct certificate validation procedures.

addresses: CWE-295

Mandates approved trust anchors and issuance policies, directly preventing acceptance of unvalidated or untrusted certificates.

addresses: CWE-295

Correct system time is required for proper enforcement of certificate notBefore/notAfter dates and time-based revocation checks.

addresses: CWE-20

Directly implements checks on information inputs to reject invalid data before processing.

addresses: CWE-20

Spam protection mechanisms perform filtering and detection on inbound/outbound messages, directly compensating for missing or weak input validation of unsolicited content.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.AA-03 mostly match
prevents

Certificate-based authentication of users/services/hardware directly depends on correct validation.

PR.DS-02 mostly match
prevents

Proper certificate validation is a core mechanism for protecting data-in-transit confidentiality and integrity.

PR.PS-06 mostly match
prevents

Secure SDLC practices directly require and enforce input validation during development.

ID.RA-09 partial match
prevents

Assessing authenticity/integrity of acquired software often relies on code-signing certificate validation.

PR.AA-04 partial match
prevents

Identity assertions conveyed via certificates require validation to be verified.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

finds

Testing against a defined set of requirements and using code review plus vulnerability scanning forces validation of inputs and handling of unanticipated conditions, reducing the chance that malformed data will be accepted.

prevents

Requiring issuance and validation of public-key certificates under an approved policy reduces the chance that certificates with improper validation will be trusted.

prevents

Secure-coding guidelines and mandatory security testing (including code scans) compel developers to validate and sanitize inputs at design and implementation time, lowering the incidence of malformed or malicious data reaching downstream components.

prevents

Mandating input controls that include integrity checks and input validation ensures that untrusted data is examined before use, blocking the root cause of many injection and malformed-data weaknesses.

prevents

Security-by-design principles explicitly call for data validation and sanitization at every layer, reducing the chance that malformed or malicious input will be processed without scrutiny.

prevents

Requiring language-specific secure coding standards, peer review, SAST and documented mitigation of common programming errors forces validation of all inputs before they are trusted.

Hardening callouts derived

Configuration rules from DISA STIG baselines that bear on weaknesses of the type cited by this CVE. Each rule is shown with the relationship its mapping actually records, against the CWE it was authored against. Derived via CVE→CWE over `controls_xwalks` (authoritative rows only; rows rated `none` are excluded).

Oracle Linux 8 (3 rules)
  • V-248574 YUM must be configured to prevent the installation of patches, service packs, device drivers, or OL 8 system components that have not been digitally signed using a certificate that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-295
  • V-248531 OL 8, for PKI-based authentication, must validate certificates by constructing a certification path (which includes status information) to an accepted trust anchor. prevents CWE-295
  • V-248575 OL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-295
RHEL 7 (2 rules)
  • V-204447 The Red Hat Enterprise Linux operating system must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components from a repository without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-295
  • V-204448 The Red Hat Enterprise Linux operating system must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-295
RHEL 8 (2 rules)
  • V-230264 RHEL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components from a repository without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-295
  • V-230265 RHEL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-20, CWE-295

References