Security Resilience

CVE-2023-54337

Sysax Multi Server 6.95

Public PoC
Published
13 January 2026
Modified
26 January 2026
Patch / advisory
CVSS Score v4 5.1
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:A/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0054 44th percentile
Risk Priority 35 floored blend · peak EPSS

CVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.

Summary

CVE-2023-54337 is a medium-severity Improper Validation of Specified Quantity in Input (CWE-1284) vulnerability in Sysax Multi Server. Its CVSS base score is 5.1 (Medium).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique OS Credential Dumping (T1003); ranked at the 44th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

The strongest mitigations our analysis identified map to SI-10 (Information Input Validation) — see the control section below for these in your framework.

Deeper analysis AI-assisted summary

Synthesised by an AI model from the NVD description and linked references — a reading aid, not an authoritative source.

CVE-2023-54337 is a denial-of-service vulnerability affecting Sysax Multi Server version 6.95, specifically in the administrative password field. The flaw allows attackers to crash the application by overwriting the password field with 800 bytes of repeated characters, leading to disruption of server functionality. It has been assigned a CVSS v3.1 base score of 9.1 (AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H) and maps to CWE-1284 (Improper Validation of Specified Quantity in Input).

The vulnerability can be exploited remotely by unauthenticated attackers over the network with low complexity and no user interaction required. Successful exploitation triggers an application crash, resulting in high impacts to integrity and availability while sparing confidentiality. This disrupts server operations, potentially denying service to legitimate users.

Advisories from Vulncheck and a proof-of-concept on Exploit-DB detail the issue and demonstrate the attack using repeated characters in the password field. The vendor site at sysax.com is referenced, though no specific patches or mitigations are detailed in available information. Security practitioners should monitor for updates and consider restricting access to administrative interfaces.

EU & UK References

Vulnerability Data

Sysax Multi Server 6.95 contains a denial of service vulnerability in the administrative password field that allows attackers to crash the application. Attackers can overwrite the password field with 800 bytes of repeated characters to trigger an application crash and…

more

disrupt server functionality.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1003 OS Credential Dumping Credential Access
Adversaries may attempt to dump credentials to obtain account login and credential material, normally in the form of a hash or a clear text password.
T1003.001 LSASS Memory Credential Access
Adversaries may attempt to access credential material stored in the process memory of the Local Security Authority Subsystem Service (LSASS).
T1003.002 Security Account Manager Credential Access
Adversaries may attempt to extract credential material from the Security Account Manager (SAM) database either through in-memory techniques or through the Windows Registry where the SAM database is stored.
T1003.003 NTDS Credential Access
Adversaries may attempt to access or create a copy of the Active Directory domain database in order to steal credential information, as well as obtain other information about domain members such as devices, users, and access rights.
T1003.004 LSA Secrets Credential Access
Adversaries with SYSTEM access to a host may attempt to access Local Security Authority (LSA) secrets, which can contain a variety of different credential materials, such as credentials for service accounts.
T1006 Direct Volume Access Stealth
Adversaries may directly access a volume to bypass file access controls and file system monitoring.
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2024-53459Same product: Sysax Multi Server
CVE-2024-53458Same product: Sysax Multi Server
CVE-2024-21953Shared CWE-1284
CVE-2025-25178Shared CWE-1284
CVE-2025-36407Shared CWE-1284
CVE-2025-12664Shared CWE-1284
CVE-2025-36423Shared CWE-1284
CVE-2026-102033Shared CWE-1284
CVE-2024-3036Shared CWE-1284
CVE-2024-30527Shared CWE-1284

Affected Assets

sysax
multi server
6.95

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

—

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

—

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)

—

Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)
  • V6.7.2
  • V1.4.2
  • V2.2.1
  • V2.2.2

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

SI-10 requires validity checks on information inputs, directly stopping acceptance of malformed quantities before they can be used.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.PS-06 partial match
blocks

Secure SDLC practices directly require proper quantity/length validation in input handling.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

removes
removes
removes
removes
removes

References