Cyber Resilience

CVE-2026-35146

Crypto Weakness in Hcltech Dfx Server ≤ 2.5

Crypto Weakness
Published
16 July 2026
Modified
21 July 2026
Patch / advisory
View advisory
CVSS Score v3.1 6.3
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:L
EPSS Score 0.0012 2th percentile
Risk Priority 46 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2026-35146 is a medium-severity Inadequate Encryption Strength (CWE-326) vulnerability in Hcltech Dfx Server. Its CVSS base score is 6.3 (Medium).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Brute Force (T1110); ranked at the 2th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

The strongest mitigations our analysis identified map to SC-13 (Cryptographic Protection) and SC-12 (Cryptographic Key Establishment and Management) — see the control section below for these in your framework.

OWASP Top 10 for Web (2025)

A04:2025 Cryptographic Failures

EU & UK References

Vulnerability Data

HCL DFXServer is affected by an Unencrypted Communication vulnerability. The application permits users to establish connections over unencrypted channels via the HTTP protocol, which could allow a remote attacker to intercept network traffic and expose sensitive data transmitted between the…

more

user and the application.

CWE(s)
CWE-326

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1110 Brute Force Credential Access
Adversaries may use brute force techniques to gain access to accounts when passwords are unknown or when password hashes are obtained.
attack.mitre.org →
T1557 Adversary-in-the-Middle Credential Access
Adversaries may attempt to position themselves between two or more networked devices using an adversary-in-the-middle (AiTM) technique to support follow-on behaviors such as [Network Sniffing](https://attack.
attack.mitre.org →
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2026-35149Same product: Hcltech Dfx Server
CVE-2026-35148Same product: Hcltech Dfx Server
CVE-2024-42177Same vendor: Hcltech
CVE-2026-35147Same product: Hcltech Dfx Server
CVE-2023-28021Same vendor: Hcltech
CVE-2025-55248Shared CWE-326
CVE-2023-34337Shared CWE-326
CVE-2024-29950Shared CWE-326
CVE-2025-68703Shared CWE-326
CVE-2025-45765Shared CWE-326

Affected Assets

hcltech
dfx server
≤ 2.5

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

—

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

—

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)
  • 14 hardening rules · 7 OS baselines
Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)
  • V11.4.2
  • V14.1.2
  • V14.2.4

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

SC-13 Cryptographic Protection good match

SC-13 requires selection and implementation of specific cryptographic algorithms and key lengths, directly preventing use of inadequate encryption strength.

SC-12 Cryptographic Key Establishment and Management partial match

SC-12 governs cryptographic key establishment and management, which can enforce sufficient key sizes and thereby reduce inadequate encryption strength.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.DS-01 mostly match
prevents

Strong encryption is required to protect confidentiality of data-at-rest.

PR.DS-02 mostly match
prevents

Strong encryption is required to protect confidentiality of data-in-transit.

PR.PS-01 partial match
prevents

Hardened baselines can enforce minimum cryptographic algorithm and key-length settings.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

A.8.24 Use of cryptography partial match
prevents

Requiring the organization to define and enforce minimum cryptographic strength prevents deployment of insufficient key lengths or weak ciphers that can be brute-forced.

Hardening callouts derived

Configuration rules from DISA STIG baselines that bear on weaknesses of the type cited by this CVE. Each rule is shown with the relationship its mapping actually records, against the CWE it was authored against. Derived via CVE→CWE over `controls_xwalks` (authoritative rows only; rows rated `none` are excluded).

Oracle Linux 9 (1 rule)
  • V-271756 OL 9 local disk partitions must implement cryptographic mechanisms to prevent unauthorized disclosure or modification of all information that requires at rest protection. prevents CWE-326
RHEL 8 (1 rule)
  • V-230224 All RHEL 8 local disk partitions must implement cryptographic mechanisms to prevent unauthorized disclosure or modification of all information that requires at rest protection. prevents CWE-326
RHEL 9 (1 rule)
  • V-257879 RHEL 9 local disk partitions must implement cryptographic mechanisms to prevent unauthorized disclosure or modification of all information that requires at rest protection. prevents CWE-326
Windows Server 2016 (1 rule)
  • V-224843 Systems requiring data at rest protections must employ cryptographic mechanisms to prevent unauthorized disclosure and modification of the information at rest. prevents CWE-326

References