Security Resilience

CVE-2026-63343

Path Traversal

Path Traversal
Published
21 August 2026
Modified
15 October 2026
CVSS Score v3.1 9.9
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
EPSS Score 0.0048 40th percentile
Risk Priority 68 floored blend · peak EPSS

CVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.

Summary

CVE-2026-63343 is a critical-severity External Control of File Name or Path (CWE-73) vulnerability. Its CVSS base score is 9.9 (Critical).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique NTDS (T1003.003); ranked at the 40th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

The strongest mitigations our analysis identified map to SI-10 (Information Input Validation) and AC-3 (Access Enforcement) — see the control section below for these in your framework.

OWASP Top 10 for Web (2025)

A06:2025 Insecure Design

EU & UK References

Vulnerability Data

Incus is a system container and virtual machine manager. Prior to version 7.3.0, a malicious image containing a `metadata.yaml` symlink pointing to an arbitrary host path allows an authenticated Incus user to read or overwrite any file on the host…

more

as root via the instance metadata API. The `exec-output` and `templates/` paths were patched in a prior release using `Lstat` rejection and `os.OpenRoot` confinement; `metadata.yaml` was not included in either patch and remains exploitable. Version 7.3.0 patches the issue.

CWE(s)
CWE-73

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1003.003 NTDS Credential Access
Adversaries may attempt to access or create a copy of the Active Directory domain database in order to steal credential information, as well as obtain other information about domain members such as devices, users, and access rights.
attack.mitre.org →
T1003.005 Cached Domain Credentials Credential Access
Adversaries may attempt to access cached domain credentials used to allow authentication to occur in the event a domain controller is unavailable.
attack.mitre.org →
T1005 Data from Local System Collection
Adversaries may search local system sources, such as file systems, configuration files, local databases, virtual machine files, or process memory, to find files of interest and sensitive data prior to Exfiltration.
attack.mitre.org →
T1007 System Service Discovery Discovery
Adversaries may try to gather information about registered local system services.
attack.mitre.org →
T1010 Application Window Discovery Discovery
Adversaries may attempt to get a listing of open application windows.
attack.mitre.org →
T1012 Query Registry Discovery
Adversaries may interact with the Windows Registry to gather information about the system, configuration, and installed software.
attack.mitre.org →
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2026-48162Shared CWE-73
CVE-2024-12058Shared CWE-73
CVE-2026-26360Shared CWE-73
CVE-2026-6070Shared CWE-73
CVE-2026-16054Shared CWE-73
CVE-2026-50148Shared CWE-73
CVE-2026-76158Shared CWE-73
CVE-2025-64739Shared CWE-73
CVE-2025-46762Shared CWE-73
CVE-2023-47862Shared CWE-73

Affected Assets

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

—

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

—

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)

—

Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)
  • V5.3.2

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

SI-10 Information Input Validation good match

Input validation directly rejects or sanitizes untrusted path strings before they reach filesystem operations.

AC-3 Access Enforcement partial match

Enforces authorization checks on the actual resource accessed, blocking unauthorized files even when a malicious path is supplied.

AC-6 Least Privilege partial match

Least-privilege limits the set of files or directories any subject can affect, shrinking the blast radius of a path-control flaw.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.AA-05 partial match
blocks

Least-privilege file authorization directly limits damage from externally controlled paths.

PR.PS-06 partial match
blocks

Secure SDLC practices include input validation and path sanitization that eliminate this weakness.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

A.5.14 Information transfer partial match
removes
A.5.15 Access control partial match
removes
A.5.16 Identity management partial match
removes
A.5.17 Authentication information partial match
removes
A.5.18 Access rights partial match
removes
A.8.10 Information deletion partial match
removes

References