Security Resilience

CVE-2026-8634

RCE

Public PoCRCE
Published
14 May 2026
Modified
08 October 2026
CVSS Score v4 9.3
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.010 63th percentile
Risk Priority 48 floored blend · peak EPSS

CVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.

Summary

CVE-2026-8634 is a critical-severity Code Injection (CWE-94) vulnerability. Its CVSS base score is 9.3 (Critical).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploitation for Privilege Escalation (T1068); ranked in the top 37% of CVEs by exploit likelihood; it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

The strongest mitigations our analysis identified map to SA-11 (Developer Testing and Evaluation) and SI-10 (Information Input Validation) — see the control section below for these in your framework.

OWASP Top 10 for Web (2025)

A05:2025 Injection

EU & UK References

Vulnerability Data

Crabbox prior to v0.12.0 contains an environment variable exposure vulnerability that allows attackers with access to a malicious or compromised repository to forward local secrets such as API tokens, cloud credentials, and broker tokens into the remote command environment. Attackers…

more

can exploit overly permissive environment variable allowlisting in repo-local Crabbox configuration to serialize sensitive environment variables into remote command execution, exposing credentials to the remote environment.

CWE(s)
CWE-94

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1068 Exploitation for Privilege Escalation Privilege Escalation
Adversaries may exploit software vulnerabilities in an attempt to elevate privileges.
attack.mitre.org →
T1059.001 PowerShell Execution
Adversaries may abuse PowerShell commands and scripts for execution.
attack.mitre.org →
T1059.003 Windows Command Shell Execution
Adversaries may abuse the Windows command shell for execution.
attack.mitre.org →
T1059.004 Unix Shell Execution
Adversaries may abuse Unix shell commands and scripts for execution.
attack.mitre.org →
T1059.006 Python Execution
Adversaries may abuse Python commands and scripts for execution.
attack.mitre.org →
T1059.007 JavaScript Execution
Adversaries may abuse various implementations of JavaScript for execution.
attack.mitre.org →
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2025-11153Shared CWE-94
CVE-2026-30120Shared CWE-94
CVE-2023-1178Shared CWE-94
CVE-2024-42041Shared CWE-94
CVE-2026-32669Shared CWE-94
CVE-2024-44757Shared CWE-94
CVE-2026-86076Shared CWE-94
CVE-2024-22632Shared CWE-94
CVE-2024-27705Shared CWE-94
CVE-2026-81803Shared CWE-94

Affected Assets

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

—

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

—

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)

—

Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)
  • V1.3.1

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

SA-11 Developer Testing and Evaluation good match

Developer testing and evaluation finds code paths that accept and execute externally influenced strings.

SI-10 Information Input Validation good match

Input validation directly stops untrusted data from being used to construct executable code without neutralization.

AC-6 Least Privilege partial match

Least privilege limits the damage an injected code fragment can perform once executed.

SA-15 Development Process, Standards, and Tools partial match

Requiring documented secure development standards and tools enforces use of safe code-generation APIs and escaping.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.PS-06 mostly match
blocks

PR.PS-06's SDLC practices directly target injection flaws via secure coding and testing (mostly), yet as a single broad outcome it leaves many code-generation specifics unaddressed (partial).

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

A.8.28 Secure coding partial match
prevents

Banning unapproved code samples and unauthenticated web services, combined with secure-coding standards and SAST, prevents the dynamic generation or inclusion of attacker-supplied code.

References