Cyber Resilience

CVE-2023-22735

Zulip Server 2023-01-09

Published
07 February 2023
Modified
21 November 2024
Patch / advisory
CVSS Score v3.1 4.4
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N
EPSS Score 0.0052 41th percentile
Risk Priority 35 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2023-22735 is a medium-severity Interpretation Conflict (CWE-436) vulnerability in Zulip Zulip Server. Its CVSS base score is 4.4 (Medium).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 41th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

Zulip is an open-source team collaboration tool. In versions of zulip prior to commit `2f6c5a8` but after commit `04cf68b` users could upload files with arbitrary `Content-Type` which would be served from the Zulip hostname with `Content-Disposition: inline` and no `Content-Security-Policy`…

more

header, allowing them to trick other users into executing arbitrary Javascript in the context of the Zulip application. Among other things, this enables session theft. Only deployments which use the S3 storage (not the local-disk storage) are affected, and only deployments which deployed commit 04cf68b45ebb5c03247a0d6453e35ffc175d55da, which has only been in `main`, not any numbered release. Users affected should upgrade from main again to deploy this fix. Switching from S3 storage to the local-disk storage would nominally mitigate this, but is likely more involved than upgrading to the latest `main` which addresses the issue.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
T1557 Adversary-in-the-Middle Credential Access
Adversaries may attempt to position themselves between two or more networked devices using an adversary-in-the-middle (AiTM) technique to support follow-on behaviors such as [Network Sniffing](https://attack.
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2025-30369Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2025-31478Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2023-33186Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2025-52559Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2026-24050Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2024-21630Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2024-36612Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2023-32678Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2026-40300Same product: Zulip Zulip Server
CVE-2023-47642Same product: Zulip Zulip Server

Affected Assets

zulip
zulip server
2023-01-09

Mitigating Controls

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.PS-06 mostly match
prevents

Secure SDLC practices directly reduce the chance of introducing parser or state-machine inconsistencies.

DE.AE-03 partial match
prevents

Correlating logs from multiple products can surface discrepancies caused by interpretation conflicts.

DE.CM-09 partial match
prevents

Runtime monitoring of software behavior can detect adverse outcomes stemming from differing interpretations.

GV.SC-07 partial match
prevents

Supplier risk assessments can identify products whose differing interpretations create systemic exposure.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

finds

Security testing can detect and correct cases where one component misinterprets another’s state or messages.

prevents

Secure development lifecycle can require consistent interface contracts and canonicalization rules that reduce interpretation conflicts between components.

prevents

Explicit application security requirements can mandate unambiguous protocol and data-format specifications that prevent divergent interpretations.

prevents

Secure architecture principles include well-defined component boundaries and shared data models that limit conflicting state perceptions.

prevents

Secure coding standards can enforce canonical input handling and strict protocol compliance to avoid misinterpretation between products.

References