Cyber Resilience

CVE-2023-30805

CriticalPublic PoCRCE

Published: 10 October 2023

Published
10 October 2023
Modified
28 November 2025
KEV Added
Patch
CVSS Score v3.1 9.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS Score 0.1485 94.7th percentile
Risk Priority 29 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2023-30805 is a critical-severity OS Command Injection (CWE-78) vulnerability in Sangfor Next-Gen Application Firewall. Its CVSS base score is 9.8 (Critical).

Operationally, ranked in the top 5.3% of CVEs by exploit likelihood; it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

Deeper analysis

The vulnerability CVE-2023-30805 is an operating system command injection flaw in Sangfor Next-Gen Application Firewall version NGAF8.0.17. It arises from mishandling of shell meta-characters in the "un" parameter of the /LogInOut.php endpoint, which is reachable over the network.

A remote unauthenticated attacker can exploit the issue by submitting a crafted HTTP POST request, resulting in arbitrary operating system command execution. Successful exploitation grants full control over the affected appliance, with impacts spanning confidentiality, integrity, and availability as scored under CVSS 9.8.

The associated EPSS score rose from a low baseline to a peak of 0.1875 (current value 0.1485), indicating that exploitation interest increased after public disclosure. Public analyses from researchers have detailed the unauthenticated remote code execution path in this widely deployed firewall product.

EU & UK References

Vulnerability details

The Sangfor Next-Gen Application Firewall version NGAF8.0.17 is vulnerable to an operating system command injection vulnerability. A remote and unauthenticated attacker can execute arbitrary commands by sending a crafted HTTP POST request to the /LogInOut.php endpoint. This is due to…

more

mishandling of shell meta-characters in the "un" parameter.

CWE(s)

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

sangfor
next-gen application firewall
8.0.17

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-78

Platform-independent apps typically execute inside a managed runtime or sandbox that restricts direct OS command execution, reducing the ability to exploit OS command injection.

addresses: CWE-78

Validates inputs to block special elements that would alter OS command execution.

References