Cyber Resilience

CVE-2023-31098

Apache Inlong 1.1.0 – 1.6.0

Published
22 May 2023
Modified
21 November 2024
Patch / advisory
CVSS Score v3.1 9.8
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS Score 0.012 66th percentile
Risk Priority 79 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2023-31098 is a critical-severity Weak Password Requirements (CWE-521) vulnerability in Apache Inlong. Its CVSS base score is 9.8 (Critical).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Brute Force (T1110); ranked in the top 34% of CVEs by exploit likelihood; it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

Deeper analysis AI-assisted summary

Synthesised by an AI model from the NVD description and linked references — a reading aid, not an authoritative source.

CVE-2023-31098 is a weak password requirements vulnerability in Apache InLong, affecting versions 1.1.0 through 1.6.0. The flaw permits users to set passwords consisting of any characters or symbols without enforced complexity, directly exposing accounts to guessing attacks as described under CWE-521.

An unauthenticated remote attacker can exploit the issue over the network by guessing simple passwords chosen by users, achieving full account compromise with impacts to confidentiality, integrity, and availability. The vulnerability carries a CVSS 3.1 score of 9.8, reflecting that no authentication or user interaction is required for exploitation.

Apache advisories recommend upgrading to InLong 1.7.0 or applying the fix from pull request 7805 to enforce stronger password policies and resolve the weakness.

The associated EPSS score rose from a low baseline to a peak of 0.0800 on 2025-01-22 before receding to the current value of 0.0047, indicating a period of increased exploitation interest after disclosure.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

Weak Password Requirements vulnerability in Apache Software Foundation Apache InLong.This issue affects Apache InLong: from 1.1.0 through 1.6.0. When users change their password to a simple password (with any character or symbol), attackers can easily guess the user's password and…

more

access the account. Users are advised to upgrade to Apache InLong's 1.7.0 or cherry-pick https://github.com/apache/inlong/pull/7805 https://github.com/apache/inlong/pull/7805 to solve it.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1110 Brute Force Credential Access
Adversaries may use brute force techniques to gain access to accounts when passwords are unknown or when password hashes are obtained.
T1110.001 Password Guessing Credential Access
Adversaries with no prior knowledge of legitimate credentials within the system or environment may guess passwords to attempt access to accounts.
T1110.002 Password Cracking Credential Access
Adversaries may use password cracking to attempt to recover usable credentials, such as plaintext passwords, when credential material such as password hashes are obtained.
T1110.003 Password Spraying Credential Access
Adversaries may use a single or small list of commonly used passwords against many different accounts to attempt to acquire valid account credentials.
T1133 External Remote Services Persistence
Adversaries may leverage external-facing remote services to initially access and/or persist within a network.
T1558.003 Kerberoasting Credential Access
Adversaries may abuse a valid Kerberos ticket-granting ticket (TGT) or sniff network traffic to obtain a ticket-granting service (TGS) ticket that may be vulnerable to [Brute Force](https://attack.
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2023-31101Same product: Apache Inlong
CVE-2023-31062Same product: Apache Inlong
CVE-2023-24977Same product: Apache Inlong
CVE-2023-43668Same product: Apache Inlong
CVE-2024-36268Same product: Apache Inlong
CVE-2023-31206Same product: Apache Inlong
CVE-2025-27528Same product: Apache Inlong
CVE-2023-31058Same product: Apache Inlong
CVE-2023-31066Same product: Apache Inlong
CVE-2023-43667Same product: Apache Inlong

Affected Assets

apache
inlong
1.1.0 — 1.6.0

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)
  • 2 hardening rules · 1 OS baseline
Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)
  • V6.2.4
  • V6.2.9
  • V6.2.12
  • V6.4.1

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-521

Configuration settings can define and enforce strong password requirements to avoid weak policies.

addresses: CWE-521

IA policy establishes password requirements, directly addressing weak password requirements.

addresses: CWE-521

Ensuring authenticators have sufficient strength of mechanism for intended use addresses weak password requirements.

addresses: CWE-521

Organization-wide password and authentication policies are applied uniformly, preventing weak local password requirements.

addresses: CWE-521

Facilitated training and awareness of current practices improves definition and enforcement of sufficiently strong password requirements.

addresses: CWE-521

Dedicated security resources support deployment of strong authentication systems and enforcement of robust password policies.

addresses: CWE-521

Vulnerability scans assess password policies and weak credential requirements against benchmarks.

addresses: CWE-521

User documentation on maintaining security includes password requirements, directly mitigating weak password policies.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.AA-03 full match
prevents

Explicitly requires enforcing minimum password strength as part of authentication.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

prevents

Enforcing minimum length, complexity, non-dictionary, and non-reuse rules directly counters weak password policies that allow attackers to guess or brute-force credentials.

Hardening callouts derived

Configuration rules from DISA STIG baselines that bear on weaknesses of the type cited by this CVE. Each rule is shown with the relationship its mapping actually records, against the CWE it was authored against. Derived via CVE→CWE over `controls_xwalks` (authoritative rows only; rows rated `none` are excluded).

RHEL 7 (2 rules)
  • V-204424 The Red Hat Enterprise Linux operating system must not allow accounts configured with blank or null passwords. prevents CWE-521
  • V-204425 The Red Hat Enterprise Linux operating system must be configured so that the SSH daemon does not allow authentication using an empty password. prevents CWE-521

References