CVE-2025-63910
Cohesity Tranzman 4.0
Raw vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HCVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.
Summary
CVE-2025-63910 is a high-severity Insufficient Verification of Data Authenticity (CWE-345) vulnerability in Cohesity Tranzman. Its CVSS base score is 7.2 (High).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Mark-of-the-Web Bypass (T1553.005); ranked at the 28th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.
The strongest mitigations our analysis identified map to SC-23 (Session Authenticity) and SI-7 (Software, Firmware, and Information Integrity) — see the control section below for these in your framework.
Deeper analysis AI-assisted summary
Synthesised by an AI model from the NVD description and linked references — a reading aid, not an authoritative source.
CVE-2025-63910 is an authenticated arbitrary file upload vulnerability affecting the Cohesity TranZman Migration Appliance Release 4.0 Build 14614. It enables attackers with Administrator privileges to execute arbitrary code by uploading a crafted patch file. The vulnerability is associated with CWE-345 (Insufficient Verification of Data Authenticity) and has a CVSS v3.1 base score of 7.2 (AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H), indicating high confidentiality, integrity, and availability impacts.
Exploitation requires an authenticated attacker with high-privilege Administrator access over the network, with low attack complexity and no user interaction needed. Successful exploitation allows arbitrary code execution on the affected appliance, potentially leading to full system compromise given the high impact ratings across all vectors.
Details on mitigation, advisories, and patches can be found in the following references: https://docs.stoneram.com/index.php/Tranzman, https://gist.github.com/GregDurys/74c36c36bef81293a42022758f2736a9, and https://github.com/GregDurys/Cohesity-TranZman-CVEs. The CVE was published on 2026-03-03T18:16:23.630.
OWASP Top 10 for Web (2025)
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2025-208242
Vulnerability Data
An authenticated arbitrary file upload vulnerability in Cohesity TranZman Migration Appliance Release 4.0 Build 14614 allows attackers with Administrator privileges to execute arbitrary code via uploading a crafted patch file.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise Techniques
CVEs Like This One
Affected Assets
Mitigating Controls
Control response
—
—
- 8 hardening rules · 5 OS baselines
V3.5.5
Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI
Explicit requirement to protect session authenticity structurally prevents the weakness for communications.
Integrity verification tools detect (but do not stop) the acceptance of data lacking authenticity.
Cryptographic mechanisms can be used to verify authenticity, thereby preventing acceptance of invalid data.
Associating security attributes with exchanged information supports verification of authenticity.
Integrity protection on transmitted data directly stops acceptance of unauthenticated or altered data.
Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.
CWE-345 directly impairs RC.RP-05's verification of restored-asset integrity/authenticity, largely defeating the outcome while still leaving other restoration-confirmation steps partially viable.
Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.
Security testing can detect missing or weak data authenticity verification.
Network controls can enforce authenticated channels, reducing risk of accepting unauthentic data.
Secure network services often include authenticity checks for data exchanged over those services.
Cryptographic mechanisms directly verify data origin and integrity, preventing acceptance of unauthentic data.
Secure SDLC incorporates authenticity verification requirements throughout development.
Application security requirements can mandate data authenticity verification mechanisms.
Hardening callouts derived
Configuration rules from DISA STIG baselines that bear on weaknesses of the type cited by this CVE. Each rule is shown with the relationship its mapping actually records, against the CWE it was authored against. Derived via CVE→CWE over `controls_xwalks` (authoritative rows only; rows rated `none` are excluded).
Oracle Linux 8 (2 rules)
- V-248574 YUM must be configured to prevent the installation of patches, service packs, device drivers, or OL 8 system components that have not been digitally signed using a certificate that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
- V-248575 OL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
Oracle Linux 9 (1 rule)
- V-271525 OL 9 must have GPG signature verification enabled for all software repositories. prevents CWE-345
RHEL 7 (2 rules)
- V-204447 The Red Hat Enterprise Linux operating system must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components from a repository without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
- V-204448 The Red Hat Enterprise Linux operating system must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
RHEL 8 (2 rules)
- V-230264 RHEL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components from a repository without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
- V-230265 RHEL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
RHEL 9 (1 rule)
- V-257822 RHEL 9 must have GPG signature verification enabled for all software repositories. prevents CWE-345