Cyber Resilience

CVE-2026-41230

Froxlor ≤ 2.3.6

Public PoC
Published
23 April 2026
Modified
27 April 2026
Patch / advisory
CVSS Score v3.1 8.5
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:L
EPSS Score 0.0035 28th percentile
Risk Priority 58 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2026-41230 is a high-severity CRLF Injection (CWE-93) vulnerability in Froxlor Froxlor. Its CVSS base score is 8.5 (High).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Content Injection (T1659); ranked at the 28th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

The strongest mitigations our analysis identified map to SI-10 (Information Input Validation) — see the control section below for these in your framework.

Deeper analysis AI-assisted summary

Synthesised by an AI model from the NVD description and linked references — a reading aid, not an authoritative source.

Froxlor, an open source server administration software, contains a vulnerability (CVE-2026-41230) in versions prior to 2.3.6 affecting the `DomainZones::add()` function. This function accepts arbitrary DNS record types without a whitelist and fails to sanitize newline characters in the `content` field. For DNS types not covered by the existing if/elseif validation chain, such as NAPTR, PTR, or HINFO, content validation is completely bypassed. Embedded newlines in the content persist through `trim()` processing, get stored in the database, and are directly written into BIND zone files via `DnsEntry::__toString()`.

An authenticated customer with low privileges (PR:L) can exploit this over the network (AV:N) with low complexity (AC:L) and no user interaction (UI:N). Successful exploitation allows injection of arbitrary DNS records and BIND directives, including `$INCLUDE`, `$ORIGIN`, and `$GENERATE`, into the victim's domain zone file. The vulnerability has a CVSS v3.1 base score of 8.5, with high integrity impact (I:H), low availability impact (A:L), no confidentiality impact (C:N), and changed scope (S:C), mapped to CWE-93 (improper neutralization of CRLF sequences).

The Froxlor security advisory (GHSA-47hf-23pw-3m8c) and release notes for version 2.3.6 detail the fix, implemented in commit 47a8af5d9523cb6ec94567405cfc2e294d3a1442. Administrators should upgrade to Froxlor 2.3.6 or later to mitigate the issue, as it addresses the lack of DNS type whitelisting and improper sanitization of newlines in zone content.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

Froxlor is open source server administration software. Prior to version 2.3.6, `DomainZones::add()` accepts arbitrary DNS record types without a whitelist and does not sanitize newline characters in the `content` field. When a DNS type not covered by the if/elseif validation…

more

chain is submitted (e.g., `NAPTR`, `PTR`, `HINFO`), content validation is entirely bypassed. Embedded newline characters in the content survive `trim()` processing, are stored in the database, and are written directly into BIND zone files via `DnsEntry::__toString()`. An authenticated customer can inject arbitrary DNS records and BIND directives (`$INCLUDE`, `$ORIGIN`, `$GENERATE`) into their domain's zone file. Version 2.3.6 fixes the issue.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1659 Content Injection Initial Access
Adversaries may gain access and continuously communicate with victims by injecting malicious content into systems through online network traffic.
T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2023-3172Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2026-41228Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2023-3668Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2023-1307Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2023-1033Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2023-0566Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2025-48958Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2023-4829Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2023-5564Same product: Froxlor Froxlor
CVE-2023-0316Same product: Froxlor Froxlor

Affected Assets

froxlor
froxlor
≤ 2.3.6

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)

Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)
  • V4.2.4

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

Input validation directly stops untrusted data containing CRLF sequences from reaching the component that treats CRLF as a delimiter.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.PS-06 mostly match
prevents

Secure SDLC practices directly require input neutralization and validation to block CRLF injection.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

finds

Security testing can detect CRLF flaws but does not itself implement the neutralization.

prevents

Secure development lifecycle mandates input validation and output encoding that directly prevents CRLF injection.

prevents

Application security requirements include rules for neutralizing special characters such as CRLF in inputs.

prevents

Secure architecture principles encourage safe handling of untrusted data but do not prescribe specific CRLF controls.

prevents

Secure coding standards explicitly require neutralization of CRLF sequences, fully addressing this weakness.

References