CVE-2026-41683
Published: 08 May 2026
Summary
CVE-2026-41683 is a high-severity Cross-site Scripting (CWE-79) vulnerability. Its CVSS base score is 8.6 (High).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 24.6th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
OWASP Top 10 for Web (2025)
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2026-28791
Vulnerability details
i18next-http-middleware is a middleware to be used with Node.js web frameworks like express or Fastify and also for Deno. Prior to version 3.9.3, i18next-http-middleware wrote user-controlled language values into the Content-Language response header after passing them through utils.escape(), which is…
more
an HTML-entity encoder that does not strip carriage return, line feed, or other control characters. When the application used an older i18next (< 19.5.0) that still exercised the backward-compatibility fallback at LanguageDetector.js:100 or otherwise produced a raw detected value, CRLF sequences in the attacker-controlled lng parameter reached res.setHeader('Content-Language', ...) verbatim. This issue has been patched in version 3.9.3.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI
Why these techniques?
Direct CRLF injection in HTTP response header of public-facing Node.js web middleware enables exploitation of the application via crafted lng parameter.
CVEs Like This One
Affected Assets
Mitigating Controls
Likely Mitigating Controls AI
Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.
Penetration testing submits XSS payloads to web applications, detecting cross-site scripting flaws for subsequent remediation.
Validates web inputs to reject script-related content that could produce XSS.
Output validation against expected content can reject or sanitize script content in generated web pages, reducing XSS exploitability.