CVE-2025-59951
Termix 0.1.1 – 1.6.0
Raw vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:L/VA:N/SC:H/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:XSummary
CVE-2025-59951 is a critical-severity Improper Access Control (CWE-284) vulnerability in Termix Termix. Its CVSS base score is 9.2 (Critical).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked in the top 9% of CVEs by exploit likelihood; it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.
The strongest mitigations our analysis identified map to AC-3 (Access Enforcement) and AC-4 (Information Flow Enforcement) — see the control section below for these in your framework.
OWASP Top 10 for Web (2025)
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2025-33187
Vulnerability Data
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. The official Docker image for Termix versions 1.5.0 and below, due to being configured with an Nginx reverse proxy, causes the backend to retrieve the…
more
proxy's IP instead of the client's IP when using the req.ip method. This results in isLocalhost always returning True. Consequently, the /ssh/db/host/internal endpoint can be accessed directly without login or authentication. This endpoint records the system's stored SSH host information, including addresses, usernames, and passwords, posing an extremely high security risk. Users who use the official Termix docker image, build their own image using the official dockerfile, or utilize reverse proxy functionality will be affected by this vulnerability. This issue is fixed in version 1.6.0.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise Techniques
CVEs Like This One
Affected Assets
Mitigating Controls
Control response
—
—
- 23 hardening rules · 6 OS baselines
V10.3.5V3.5.5
Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI
Directly enforces approved authorizations for logical access, stopping unauthorized actors from reaching resources.
Explicit requirement to protect session authenticity structurally prevents the weakness for communications.
Provenance tracking supplies the information needed to distinguish and prefer more-trusted sources, reducing the chance that a weaker source is chosen.
Enforces flow-control policies that restrict information movement between subjects and objects.
Documents duties and assigns access so that no single account can bypass intended restrictions.
Limits each account to the minimum privileges needed, reducing the chance of unauthorized access.
Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.
Explicit authenticity/integrity checks before use directly reduce selection of a less-trusted source.
PR.AA-05 directly enforces policy-based access management and least privilege, eliminating most improper-access-control defects, yet CWE-284 also covers implementation flaws and design gaps outside a single management control.
Hardened baselines and deviation monitoring directly eliminate most configuration-induced access-control defects, yet CWE-284 also encompasses code-level and design flaws outside the scope of configuration management alone.
Secure SDLC practices catch most access-control defects during design/coding/testing (mostly), yet leave residual risk from runtime configuration, architecture, and operational controls (partial).
CWE-345 directly impairs RC.RP-05's verification of restored-asset integrity/authenticity, largely defeating the outcome while still leaving other restoration-confirmation steps partially viable.
Correlating multiple sources can surface discrepancies that discourage reliance on the less-trusted one.
Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.
Defining and enforcing explicit access rights and restrictions for each entity directly stops the assignment of permissions that exceed what is required, eliminating the root condition that allows improper access control.
Formal authorization, role-based provisioning, and timely revocation of access rights directly stop the creation of accounts or permissions that exceed what the business actually needs.
By enforcing explicit rules on which identities or groups may perform read, write, delete or execute operations and by denying anonymous access to sensitive data, the control directly stops the creation of overly permissive or missing access-control checks.
Requiring one-to-one mapping of identities to entities and timely removal of unused identities directly stops attackers from leveraging stale or shared accounts to bypass access restrictions.
By explicitly transferring security roles and responsibilities when personnel change jobs or leave, the control reduces the chance that former employees retain access rights they no longer need, thereby limiting improper access control.
Physical entry controls enforce explicit authorization and authentication at every access point, directly stopping unauthorized actors from reaching information-processing assets.
Hardening callouts derived
Configuration rules from DISA STIG baselines that bear on weaknesses of the type cited by this CVE. Each rule is shown with the relationship its mapping actually records, against the CWE it was authored against. Derived via CVE→CWE over `controls_xwalks` (authoritative rows only; rows rated `none` are excluded).
Oracle Linux 8 (4 rules)
- V-248574 YUM must be configured to prevent the installation of patches, service packs, device drivers, or OL 8 system components that have not been digitally signed using a certificate that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
- V-248575 OL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345, CWE-348
- V-248597 There must be no "shosts.equiv" files on the OL 8 operating system. prevents CWE-284
Oracle Linux 9 (3 rules)
- V-271525 OL 9 must have GPG signature verification enabled for all software repositories. prevents CWE-345, CWE-348
- V-271758 OL 9 file systems must not contain .shosts files. prevents CWE-284
- V-271757 OL 9 file systems must not contain shosts.equiv files. prevents CWE-284
RHEL 7 (4 rules)
- V-204447 The Red Hat Enterprise Linux operating system must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components from a repository without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345, CWE-348
- V-204448 The Red Hat Enterprise Linux operating system must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
- V-204606 The Red Hat Enterprise Linux operating system must not contain .shosts files. prevents CWE-284
RHEL 8 (4 rules)
- V-230264 RHEL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components from a repository without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
- V-230265 RHEL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-345
- V-230283 There must be no shosts.equiv files on the RHEL 8 operating system. prevents CWE-284
RHEL 9 (1 rule)
- V-257822 RHEL 9 must have GPG signature verification enabled for all software repositories. prevents CWE-345