Cyber Resilience

CVE-2025-64485

Medium

Published: 08 November 2025

Published
08 November 2025
Modified
15 April 2026
KEV Added
—
Patch
—
CVSS Score v4 5.3 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0011 28.9th percentile
Risk Priority 11 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2025-64485 is a medium-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability. Its CVSS base score is 5.3 (Medium).

Operationally, ranked at the 28.9th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

EU & UK References

Vulnerability details

CVAT is an open source interactive video and image annotation tool for computer vision. In versions 2.4.0 through 2.48.1, a malicious CVAT user with at least the User global role may create files in the root of the mounted file…

more

share, or overwrite existing files. If no file share is mounted, the user will be able to create files in the share directory of the import worker container, potentially filling up disk space. This issue is fixed in version 2.49.0.

CWE(s)
CWE-22

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

—
In
inferred from references and description; NVD did not file a CPE for this CVE

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

SI-10 Information Input Validation
addresses: CWE-22

Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.

References