Cyber Resilience

CVE-2025-8766

Redhat Openshift Data Foundation 4.0

Published
13 March 2026
Modified
15 July 2026
CVSS Score v3.1 6.4
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS Score 0.0016 6th percentile
Risk Priority 44 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2025-8766 is a medium-severity Incorrect Default Permissions (CWE-276) vulnerability in Redhat Openshift Data Foundation. Its CVSS base score is 6.4 (Medium).

Operationally, ranked at the 6th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

The strongest mitigations our analysis identified map to AC-6 (Least Privilege) and CM-6 (Configuration Settings) — see the control section below for these in your framework.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

A container privilege escalation flaw was found in certain Multi-Cloud Object Gateway Core images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an…

more

affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file. This could allow the attacker to add a new user with any arbitrary UID, including UID 0, leading to full root privileges within the container

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

Insufficient information to map techniques.
Confidence: LOW · MITRE ATT&CK Enterprise v19.0

CVEs Like This One

CVE-2025-57853Same vendor: Redhat
CVE-2025-57847Same vendor: Redhat
CVE-2025-57851Same vendor: Redhat
CVE-2025-57849Same vendor: Redhat
CVE-2025-57854Same vendor: Redhat
CVE-2025-58713Same vendor: Redhat
CVE-2023-4065Same vendor: Redhat
CVE-2024-1488Same vendor: Redhat
CVE-2026-4740Same vendor: Redhat
CVE-2023-4958Same vendor: Redhat

Affected Assets

redhat
openshift data foundation
4.0

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)
  • CM-6 Configuration Settings
  • AC-6 Least Privilege
  • AC-3 Access Enforcement
Detect
Catch it (NIST detect / respond)

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)
  • 11 hardening rules · 3 OS baselines
Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

prevent

Enforces secure baseline file permissions (e.g., non-group-writable /etc/passwd) in container images to block the described escalation path.

prevent

Restricts unnecessary group membership (root group) and privileges so a non-root process cannot modify system files even when permissions are mis-set.

prevent

Enforces DAC checks on /etc/passwd so that only intended subjects can write; correct enforcement would have blocked the group-writable flaw from being exploitable.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.PS-01 full match
prevents

Hardened baselines and configuration management explicitly require correct default file permissions.

PR.AA-05 mostly match
prevents

Defining and enforcing least-privilege access permissions directly prevents overly permissive defaults at install time.

ID.AM-08 partial match
prevents

Lifecycle management can encompass permission settings, yet the control is too broad to specifically mitigate incorrect defaults.

PR.PS-06 partial match
prevents

Secure SDLC practices include establishing secure defaults, but address only the development-phase portion of the weakness.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

prevents

Standard templates that restrict access to utility programs and host parameter settings prevent the assignment of overly permissive default permissions on critical resources.

Hardening callouts derived

Configuration rules from DISA STIG baselines that reduce the attack surface for weaknesses of the type cited by this CVE. Derived transitively via CVE→CWE→STIG over `controls_xwalks` (authoritative rows only).

Windows Server 2016 (1 rule)
  • V-224833 Permissions for program file directories must conform to minimum requirements. via CWE-276
Windows Server 2019 (2 rules)
  • V-205735 Windows Server 2019 permissions for program file directories must conform to minimum requirements. via CWE-276
  • V-205736 Windows Server 2019 permissions for the Windows installation directory must conform to minimum requirements. via CWE-276
Windows Server 2022 (2 rules)
  • V-254252 Windows Server 2022 permissions for program file directories must conform to minimum requirements. via CWE-276
  • V-254253 Windows Server 2022 permissions for the Windows installation directory must conform to minimum requirements. via CWE-276

References