Cyber Resilience

CVE-2026-35351

Uutils Coreutils

Public PoC
Published
22 April 2026
Modified
27 April 2026
Patch / advisory
CVSS Score v3.1 4.2
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L
EPSS Score 0.0013 3th percentile
Risk Priority 35 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2026-35351 is a medium-severity Improper Preservation of Permissions (CWE-281) vulnerability in Uutils Coreutils. Its CVSS base score is 4.2 (Medium).

Operationally, ranked at the 3th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

The strongest mitigations our analysis identified map to AC-16 (Security and Privacy Attributes) and SI-2 (Flaw Remediation) — see the control section below for these in your framework.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

The mv utility in uutils coreutils fails to preserve file ownership during moves across different filesystem boundaries. The utility falls back to a copy-and-delete routine that creates the destination file using the caller's UID/GID rather than the source's metadata. This…

more

flaw breaks backups and migrations, causing files moved by a privileged user (e.g., root) to become root-owned unexpectedly, which can lead to information disclosure or restricted access for the intended owners.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

Insufficient information to map techniques.
Confidence: LOW · MITRE ATT&CK Enterprise v19.0

CVEs Like This One

CVE-2026-35350Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35361Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35352Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35347Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35377Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35356Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35338Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35365Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35359Same product: Uutils Coreutils
CVE-2026-35340Same product: Uutils Coreutils

Affected Assets

uutils
coreutils
all versions

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)
  • AC-16 Security and Privacy Attributes
  • SI-2 Flaw Remediation
  • AC-6 Least Privilege
Detect
Catch it (NIST detect / respond)

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)
  • 8 hardening rules · 3 OS baselines
Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

prevent

Directly requires preservation of security attributes (owner UID/GID) on objects during operations such as cross-filesystem moves.

prevent

Mandates timely remediation of flaws in system utilities that fail to preserve file ownership metadata.

prevent

Limits the ability of privileged accounts to perform moves that would incorrectly reassign ownership to the caller's UID/GID.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.AA-05 mostly match
prevents

Enforcing least-privilege permission policies and reviews directly prevents incorrect permission propagation on copy/restore/share operations.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

degrades

Access-control policy defines how permissions must be preserved when objects are copied or shared.

degrades

Access-rights provisioning and review processes directly address the risk of overly permissive copied objects.

degrades

Privileged-access management includes rules for maintaining correct permissions on copied or restored data.

degrades

Information-access-restriction controls enforce least-privilege permissions that must be preserved during copy/restore operations.

none

Change-management procedures can require verification that permissions remain intact after modifications or restores.

none

Configuration baselines can embed permission settings, indirectly reducing the chance of incorrect preservation.

Hardening callouts derived

Configuration rules from DISA STIG baselines that reduce the attack surface for weaknesses of the type cited by this CVE. Derived transitively via CVE→CWE→STIG over `controls_xwalks` (authoritative rows only).

Windows Server 2016 (1 rule)
  • V-224972 Active Directory Group Policy objects must have proper access control permissions. via CWE-281
Windows Server 2022 (1 rule)
  • V-254395 Windows Server 2022 organization created Active Directory Organizational Unit (OU) objects must have proper access control permissions. via CWE-281

References