Cyber Resilience

CVE-2026-82824

Published
01 October 2026
Modified
01 October 2026
CVSS Score v4 9.3
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0038 30th percentile
Risk Priority 45 floored blend · peak EPSS

CVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.

Summary

CVE-2026-82824 is a critical-severity Path Traversal: '.../...//' (CWE-35) vulnerability in Hitachi Ies (inferred from references). Its CVSS base score is 9.3 (Critical).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Data from Local System (T1005); ranked at the 30th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

The strongest mitigations our analysis identified map to AC-3 (Access Enforcement) and AC-4 (Information Flow Enforcement) — see the control section below for these in your framework.

EU & UK References

Vulnerability Data

Hitachi Coding Software Suite contains a vulnerability related to Path Traversal vulnerability that allows an attacker to access, create, modify, or delete files. This issue affects Hitachi Coding Software Suite: through 3.3.0.

CWE(s)
CWE-35

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1005 Data from Local System Collection
Adversaries may search local system sources, such as file systems, configuration files, local databases, virtual machine files, or process memory, to find files of interest and sensitive data prior to Exfiltration.
attack.mitre.org →
T1083 File and Directory Discovery Discovery
Adversaries may enumerate files and directories or may search in specific locations of a host or network share for certain information within a file system.
attack.mitre.org →
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2025-49296Shared CWE-35
CVE-2024-11136Shared CWE-35
CVE-2025-26357Shared CWE-35
CVE-2025-20313Shared CWE-35
CVE-2024-54313Shared CWE-35
CVE-2024-21575Shared CWE-35
CVE-2024-7608Shared CWE-35
CVE-2025-52811Shared CWE-35
CVE-2024-40505Shared CWE-35
CVE-2026-0804Shared CWE-35

Affected Assets

Hitachi Ies
—
inferred from references and description; NVD did not file a CPE for this CVE

Mitigating Controls

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

AC-3 Access Enforcement partial match

Enforces access authorizations on the resulting pathname, blocking traversal attempts from succeeding.

AC-4 Information Flow Enforcement partial match

Enforces information flow rules that stop unauthorized directory escapes via crafted paths.

AC-6 Least Privilege partial match

Least privilege reduces the impact of any successful traversal by limiting accessible resources.

SI-10 Information Input Validation partial match

Input validation directly neutralizes path sequences so the traversal cannot be introduced or exploited.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.PS-06 partial match
blocks

Secure SDLC practices directly require input validation and path sanitization that neutralize traversal sequences.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

A.5.14 Information transfer partial match
removes
A.5.15 Access control partial match
removes
A.5.16 Identity management partial match
removes
A.5.17 Authentication information partial match
removes
A.5.18 Access rights partial match
removes
A.5.5 Contact with authorities partial match
removes

References