CVE-2026-9350
Published: 24 May 2026
Summary
CVE-2026-9350 is a medium-severity Missing Authorization (CWE-862) vulnerability. Its CVSS base score is 5.5 (Medium).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 27.2th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2026-31560
Vulnerability details
A vulnerability was identified in NousResearch hermes-agent up to 2026.4.16. This affects the function check_all_command_guards of the file tools/approval.py of the component Batch Runner. Such manipulation leads to missing authorization. The attack can be launched remotely. The exploit is publicly…
more
available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI
Why these techniques?
Remote missing authorization flaw in public-facing Batch Runner directly enables exploitation of the application.
Affected Assets
Mitigating Controls
Likely Mitigating Controls AI
Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.
Requiring an access control policy ensures authorization checks are defined and applied for critical functions.
Reviews of access controls detect missing authorization checks on critical functions or resources.
Requiring attribute association with information prevents authorization from being performed without necessary security or privacy context.
Mandating authorization prior to allowing remote connections addresses missing authorization for remote access.
Mandating authorization before wireless connections are allowed prevents missing authorization for wireless access.
The control requires authorization before allowing mobile device connections, directly mitigating missing authorization for system access.
Requiring approvals for account creation and specifying authorizations ensures authorization is not missing for system access.
Mandates authorization checks before permitting access or data processing via external systems.