CVE-2025-26692
Published: 28 April 2025
Summary
CVE-2025-26692 is a critical-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability in Jvn (inferred from references). Its CVSS base score is 9.2 (Critical).
Operationally, ranked in the top 26.9% of CVEs by exploit likelihood; it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
Deeper analysis
Quick Agent V3 and Quick Agent V2 contain a path traversal vulnerability (CWE-22) that stems from improper limitation of pathnames to restricted directories. The flaw affects the Windows-based agent software and carries a CVSS 4.0 score of 9.2, reflecting network-accessible attack vectors with low complexity.
A remote unauthenticated attacker can supply crafted path sequences to traverse directories and execute arbitrary code under the full system privileges of the account running the product. No user interaction or authentication is required for successful exploitation.
Public advisories published by JVN and SIOS detail the issue and direct users to vendor guidance at the referenced URLs for available updates or workarounds. The EPSS score remains low, with a modest rise from 0.0073 to a peak of 0.0128.
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2025-12415
Vulnerability details
Quick Agent V3 and Quick Agent V2 contain an issue with improper limitation of a pathname to a restricted directory ('Path Traversal'). If exploited, arbitrary code may be executed by a remote unauthenticated attacker with the Windows system privilege where…
more
the product is running.
- CWE(s)
Related Threats
No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.
Affected Assets
Mitigating Controls
Likely Mitigating Controls AI
Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.
Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.