Cyber Resilience

CVE-2025-49593

Medium

Published: 17 June 2025

Published
17 June 2025
Modified
15 April 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v3.1 6.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS Score 0.0025 49.0th percentile
Risk Priority 14 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2025-49593 is a medium-severity Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor (CWE-200) vulnerability. Its CVSS base score is 6.8 (Medium).

Operationally, ranked at the 49.0th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

EU & UK References

Vulnerability details

Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. Prior to STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7, if a Portainer administrator can be convinced…

more

to register a malicious container registry, or an existing container registry can be taken over, HTTP Headers (including registry authentication credentials or Portainer session tokens) may be leaked to that registry. This issue has been patched in STS version 2.31.0 and LTS version 2.27.7.

CWE(s)

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

STS
inferred from references and description; NVD did not file a CPE for this CVE

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-200

Automated marking applies security attributes to system outputs, making it harder for attackers to exploit unmarked sensitive information leading to unauthorized exposure.

addresses: CWE-200

Proper attribute retention and permitted-value enforcement limits unauthorized actors from accessing sensitive information lacking correct labels.

addresses: CWE-200

Prevents unauthorized exposure of sensitive information by prohibiting untrusted external systems from processing or storing it.

addresses: CWE-200

By enforcing authorization matching prior to sharing, the control reduces the risk of exposing sensitive information to unauthorized actors.

addresses: CWE-200

Review and removal of nonpublic information from publicly accessible systems directly prevents exposure of sensitive data to unauthorized actors.

addresses: CWE-200

Data mining protection mechanisms detect and block unauthorized bulk extraction of sensitive data, directly mitigating exposure to unauthorized actors.

addresses: CWE-200

Literacy training teaches users to recognize and avoid actions that result in unauthorized exposure of sensitive information.

addresses: CWE-200

Retaining and monitoring training records confirms personnel have completed privacy and security awareness training on handling sensitive data, reducing the chance of unauthorized exposure due to lack of knowledge.

References