Cyber Resilience

CVE-2025-53485

High

Published: 04 July 2025

Published
04 July 2025
Modified
15 April 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v3.1 7.5 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
EPSS Score 0.0023 45.9th percentile
Risk Priority 15 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2025-53485 is a high-severity Missing Authorization (CWE-862) vulnerability. Its CVSS base score is 7.5 (High).

Operationally, ranked at the 45.9th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

EU & UK References

Vulnerability details

SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing. This issue affects Mediawiki - SecurePoll extension:…

more

from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.

CWE(s)

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

MediaWiki
inferred from references and description; NVD did not file a CPE for this CVE

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-862

Requiring an access control policy ensures authorization checks are defined and applied for critical functions.

addresses: CWE-862

Reviews of access controls detect missing authorization checks on critical functions or resources.

addresses: CWE-862

Documenting permitted unauthenticated actions prevents missing authorization by making all exceptions explicit and subject to organizational review.

addresses: CWE-862

Requiring attribute association with information prevents authorization from being performed without necessary security or privacy context.

addresses: CWE-862

Mandating authorization prior to allowing remote connections addresses missing authorization for remote access.

addresses: CWE-862

Mandating authorization before wireless connections are allowed prevents missing authorization for wireless access.

addresses: CWE-862

The control requires authorization before allowing mobile device connections, directly mitigating missing authorization for system access.

addresses: CWE-862

Requiring approvals for account creation and specifying authorizations ensures authorization is not missing for system access.

References