CVE-2025-6283
Published: 19 June 2025
Summary
CVE-2025-6283 is a medium-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability in Xata Agent. Its CVSS base score is 5.1 (Medium).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Direct Volume Access (T1006); ranked in the top 33.0% of CVEs by exploit likelihood; it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2025-18705
Vulnerability details
A vulnerability was found in xataio Xata Agent up to 0.3.0. It has been classified as problematic. This affects the function GET of the file apps/dbagent/src/app/api/evals/route.ts. The manipulation of the argument passed leads to path traversal. Upgrading to version 0.3.1…
more
is able to address this issue. The patch is named 03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc. It is recommended to upgrade the affected component.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI
Why these techniques?
Path traversal (CWE-22) in the API endpoint allows arbitrary file read from the local filesystem, enabling direct access to files outside restricted directories, which maps to T1006 Direct Volume Access as explicitly noted in the advisory.
Affected Assets
Mitigating Controls
Likely Mitigating Controls AI
Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.
Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.