Raw vector
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:XCVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.
Summary
CVE-2025-6490 is a low-severity Improper Restriction of Operations within the Bounds of a Memory Buffer (CWE-119) vulnerability. Its CVSS base score is 1.9 (Low).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploitation for Privilege Escalation (T1068); ranked at the 5th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
The strongest mitigations our analysis identified map to SA-11 (Developer Testing and Evaluation) and SI-10 (Information Input Validation) — see the control section below for these in your framework.
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2025-18911
Vulnerability Data
A vulnerability was found in sparklemotion nokogiri c29c920907366cb74af13b4dc2230e9c9e23b833 and classified as problematic. This issue affects the function hashmap_set_with_hash of the file gumbo-parser/src/hashmap.c. The manipulation leads to heap-based buffer overflow. An attack has to be approached locally. The exploit has been…
more
disclosed to the public and may be used. The real existence of this vulnerability is still doubted at the moment. The identifier of the patch is ada4708e5a67114402cd3feb70a4e1d1d7cf773a. It is recommended to apply a patch to fix this issue. The project maintainer explains that the affected code was merged into the main branch but the commit never appeared in an official release.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise Techniques
CVEs Like This One
Affected Assets
Mitigating Controls
Control response
—
—
—
V17.3.2V1.4.1
Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI
Developer testing and evaluation (including fuzzing and memory-error detectors) can discover heap overflows after they have been coded.
Input validation enforces bounds checking on data written to heap buffers, directly stopping the overflow condition from being introduced.
Secure engineering principles require memory-safe design and coding that structurally avoids buffer-boundary violations.
Memory protection restricts exploitation impact of buffer overflows without eliminating the underlying coding flaw.
Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.
Secure-development practices directly require bounds checking and safe memory handling that prevent heap overflows.
Vulnerability scanning and code analysis directly surface buffer-boundary flaws.
Receiving and triaging vulnerability disclosures commonly includes buffer-related reports.
Developer training on secure coding reduces introduction of memory-buffer errors.
Patching replaces vulnerable code containing buffer-boundary defects.
Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.
Security testing in development catches out-of-bounds accesses before release, covering most instances of the weakness.
Secure development lifecycle mandates memory-safety practices that directly prevent buffer-boundary violations.
Application security requirements can specify memory-safety rules, but do not prescribe implementation details.
Secure architecture and engineering principles include memory-safe design patterns that mitigate buffer overflows.
Secure coding standards explicitly forbid unsafe buffer operations, directly eliminating CWE-119.