CVE-2025-69601
Published: 28 January 2026
Summary
CVE-2025-69601 is a medium-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability in Altumcode 66Biolinks. Its CVSS base score is 6.5 (Medium).
Operationally, ranked at the 37.4th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2025-206457
Vulnerability details
A directory traversal (Zip Slip) vulnerability exists in the “Static Sites” feature of 66biolinks v44.0.0 by AltumCode. Uploaded ZIP archives are automatically extracted without validating or sanitizing file paths. An attacker can include traversal sequences (e.g., ../) in ZIP entries…
more
to write files outside the intended extraction directory. This allows static files (html, js, css, images) file write to unintended locations, or overwriting existing HTML files, potentially leading to content defacement and, in certain deployments, further impact if sensitive files are overwritten.
- CWE(s)
Related Threats
No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.
Affected Assets
Mitigating Controls
Likely Mitigating Controls AI
Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.
Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.