Cyber Resilience

CVE-2025-9566

HighUpdated

Published: 05 September 2025

Published
05 September 2025
Modified
19 May 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v3.1 8.1 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
EPSS Score 0.0009 24.9th percentile
Risk Priority 16 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2025-9566 is a high-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability. Its CVSS base score is 8.1 (High).

Operationally, ranked at the 24.9th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

EU & UK References

Vulnerability details

There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host…

more

file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file. Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1

CWE(s)

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-22

Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.

References