Cyber Resilience

CVE-2026-32995

High

Published: 28 May 2026

Published
28 May 2026
Modified
01 June 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v3 7.5 CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EPSS Score 0.0028 19.9th percentile
Risk Priority 15 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2026-32995 is a high-severity Improper Access Control (CWE-284) vulnerability in Hackerone (inferred from references). Its CVSS base score is 7.5 (High).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 19.9th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

EU & UK References

Vulnerability details

The Rocket.Chat DDP method autoTranslate.translateMessage in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.5, <7.13.8, and <7.10.12 accepts a client-supplied IMessage object and passes it directly to translateMessage() without checking Meteor.userId() or verifying room membership. Any authenticated DDP user can read…

more

the content of any message by ID from any room (private channels, DMs, E2EE rooms) by calling this method.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
Why these techniques?

Improper access control in public-facing Rocket.Chat DDP endpoint directly enables exploitation of the application to access unauthorized data.

Confidence: HIGH · MITRE ATT&CK Enterprise v18.1

Affected Assets

Hackerone
inferred from references and description; NVD did not file a CPE for this CVE

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-284

The access control policy and procedures directly mandate and enforce proper access control mechanisms across the organization.

addresses: CWE-284

Device lock enforces restricted access until re-authentication, directly reducing unauthorized use of active sessions.

addresses: CWE-284

Supervision and review of access control activities directly detects and remediates improper access configurations or usages.

addresses: CWE-284

Explicitly identifying and documenting actions permitted without identification or authentication enforces proper access control boundaries by defining justified exceptions.

addresses: CWE-284

By automatically labeling outputs with security attributes, the control supports attribute-based enforcement and reduces exploitability of improper access control weaknesses.

addresses: CWE-284

Associating and retaining security attributes with data directly supports enforcement of access control decisions across storage, processing, and transmission.

addresses: CWE-284

Requiring prior authorization for each remote access type prevents improper access control over remote connections.

addresses: CWE-284

Requiring authorization of wireless access before allowing connections enforces proper access control for this access method.

References