Cyber Resilience

CVE-2026-45626

Medium

Published: 29 May 2026

Published
29 May 2026
Modified
29 May 2026
KEV Added
—
Patch
—
CVSS Score v3.1 6.3 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L
EPSS Score 0.0012 29.9th percentile
Risk Priority 13 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2026-45626 is a medium-severity OS Command Injection (CWE-78) vulnerability. Its CVSS base score is 6.3 (Medium).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 29.9th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

EU & UK References

Vulnerability details

Arcane is an interface for managing Docker containers, images, networks, and volumes. In 1.18.1 and earlier, GET /environments/{id}/volumes/{volumeName}/browse accepts a path query parameter that is passed to a shell command (sh -c "find … | while …") inside an Arcane…

more

helper container. The path sanitiser blocks ../ traversal but does not strip Bourne-shell metacharacters such as $() or backticks, and strconv.Quote only escapes Go string metacharacters, not shell substitution sequences. Any authenticated user with access to a browseable volume can execute arbitrary commands inside the helper container; command output is reflected back in the 500 error body.

CWE(s)
CWE-78

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
attack.mitre.org →
T1059.004 Unix Shell Execution
Adversaries may abuse Unix shell commands and scripts for execution.
attack.mitre.org →
Why these techniques?

CWE-78 OS command injection in web management interface directly enables exploitation of public-facing app and Unix shell command execution.

Confidence: HIGH · MITRE ATT&CK Enterprise v18.1

Affected Assets

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

SC-27 Platform-independent Applications
addresses: CWE-78

Platform-independent apps typically execute inside a managed runtime or sandbox that restricts direct OS command execution, reducing the ability to exploit OS command injection.

SI-10 Information Input Validation
addresses: CWE-78

Validates inputs to block special elements that would alter OS command execution.

References