CVE-2026-49957
Published: 09 June 2026
Summary
CVE-2026-49957 is a medium-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability. Its CVSS base score is 6.3 (Medium).
Operationally, ranked at the 33.5th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2026-35704
Vulnerability details
Hermes WebUI before version 0.51.296 contains a workspace boundary bypass vulnerability that allows authenticated attackers to circumvent blocked-root path checks by exploiting an early return in the SSH/remote terminal profile workspace resolution logic within _remote_terminal_workspace_candidate(). Attackers can configure a remote…
more
terminal working directory to a system directory such as /etc, causing the workspace resolution path to accept it as a trusted local workspace root before the _is_blocked_workspace_path() guard executes, enabling read access to local system files through workspace file-read helpers.
- CWE(s)
Related Threats
No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.
Affected Assets
Mitigating Controls
Likely Mitigating Controls AI
Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.
Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.