Raw vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:NCVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). EPSS, Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST), epss.first.org. Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.
Summary
CVE-2026-58251 is a medium-severity Improper Authorization (CWE-285) vulnerability in Linuxfoundation Nats-Server. Its CVSS base score is 6.5 (Medium).
Operationally, ranked at the 40th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
The strongest mitigations our analysis identified map to AC-24 (Access Control Decisions) and AC-25 (Reference Monitor) — see the control section below for these in your framework.
OWASP Top 10 for Web (2025)
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2026-42369
Vulnerability Data
NATS Server is a high-performance server for NATS.io, the cloud and edge native messaging system. Prior to 2.14.0, 2.12.7, and 2.11.16, an authenticated user with subscription deny permissions could bypass a plain subject deny rule by using a queue subscription,…
more
because queue-specific deny evaluation could override the plain subject deny result when the queue name itself was not denied. This issue is fixed in versions 2.14.0, 2.12.7, and 2.11.16.
- CWE(s)
Related Threats
CVEs Like This One
Affected Assets
Mitigating Controls
Mitigating Controls (NIST 800-53 r5)
Our mappings, made for this CVE.
Mandates that access-control decisions are made and applied to each request before access occurs.
Requires a tamperproof, always-invoked reference monitor that performs authorization checks.
Directly requires enforcement of approved authorizations for every access request, stopping improper or missing checks.
Limits granted privileges so that even a bypassed check affects fewer resources.
Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A)
Our mappings, derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our CWE→ISO cross-walk — links open the control.
A.8.3's access restriction mechanisms — configuration controls, per-identity permissions, dynamic access management with authentication requirements — block most exploitation of missing or incorrect authorization checks at the system and configuration layer even when the application code itself has CWE-285; the remainder is application-level authorization flaws whose specific code paths are not fully covered by the system-level access controls A.8.3 mandates.
Mapping access rights to information classification and business requirements forces correct enforcement of authorization decisions, blocking the incorrect authorization weakness at the policy and implementation stage.
Independent reviewers evaluate whether authorization logic matches policy, thereby reducing the window in which incorrect or missing authorization checks remain in production.
By requiring managers to verify that authorization decisions match policy and to remediate deviations, the control limits the persistence of incorrect or missing authorization checks.
Mandatory review and acceptance testing of changes before deployment reduces the chance that an authorization decision will be implemented incorrectly or will grant unintended rights.
Hardening callouts derived
DISA STIG baselines are authored against specific weaknesses. Where this CVE cites a broad weakness class, the mapping is not asserted at that abstraction (owner ruling, 2026-09-25: grade only at Base and below), so no rule is shown here rather than a rule shown against the wrong grain.
- No fine-grained STIG row for CWE-285, a class-level weakness. Rules are authored against its narrower children: CWE-552.