Cyber Posture

CVE-2026-21889

High

Published: 14 January 2026

Published
14 January 2026
Modified
23 January 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score 7.5 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EPSS Score 0.0005 14.9th percentile
Risk Priority 15 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2026-21889 is a high-severity Improper Access Control (CWE-284) vulnerability in Weblate Weblate. Its CVSS base score is 7.5 (High).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 14.9th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

Threat & Defense at a Glance

What attackers do: exploitation maps to Exploit Public-Facing Application (T1190).
Threat & Defense Details

Likely Mitigating ControlsAI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-284

The access control policy and procedures directly mandate and enforce proper access control mechanisms across the organization.

addresses: CWE-284

Device lock enforces restricted access until re-authentication, directly reducing unauthorized use of active sessions.

addresses: CWE-284

Supervision and review of access control activities directly detects and remediates improper access configurations or usages.

addresses: CWE-284

Explicitly identifying and documenting actions permitted without identification or authentication enforces proper access control boundaries by defining justified exceptions.

addresses: CWE-284

By automatically labeling outputs with security attributes, the control supports attribute-based enforcement and reduces exploitability of improper access control weaknesses.

addresses: CWE-284

Associating and retaining security attributes with data directly supports enforcement of access control decisions across storage, processing, and transmission.

addresses: CWE-284

Requiring prior authorization for each remote access type prevents improper access control over remote connections.

addresses: CWE-284

Requiring authorization of wireless access before allowing connections enforces proper access control for this access method.

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
Why these techniques?

Improper access control in public-facing Weblate web app directly enables remote unauthenticated file access via T1190.

Confidence: HIGH · MITRE ATT&CK Enterprise v18.1

NVD Description

Weblate is a web based localization tool. Prior to 5.15.2, the screenshot images were served directly by the HTTP server without proper access control. This could allow an unauthenticated user to access screenshots after guessing their filename. This vulnerability is…

more

fixed in 5.15.2.

Deeper analysisAI

CVE-2026-21889 is an improper access control vulnerability in Weblate, a web-based localization tool. In versions prior to 5.15.2, screenshot images were served directly by the HTTP server without adequate access restrictions, enabling unauthorized access upon filename guessing. The issue is classified under CWE-284 and carries a CVSS v3.1 base score of 7.5 (AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N), reflecting high confidentiality impact with no effects on integrity or availability.

An unauthenticated attacker can exploit this vulnerability remotely with low complexity and no user interaction required. By guessing the filenames of screenshot images, the attacker gains unauthorized access to potentially sensitive localization-related images, such as those containing interface previews or other project-specific visuals stored by Weblate instances.

The vulnerability is addressed in Weblate version 5.15.2, where access controls were implemented to prevent direct serving of these files. Official mitigation details are available in the Weblate security advisory (GHSA-3g2f-4rjg-9385), along with the fixing pull request (#17516) and commit (a6eb5fd0299780eca286be8ff187dc2d10feec47), recommending immediate upgrades for affected deployments.

Details

CWE(s)

Affected Products

weblate
weblate
≤ 5.15.2

CVEs Like This One

CVE-2025-68398Same product: Weblate Weblate
CVE-2026-33435Same product: Weblate Weblate
CVE-2026-24126Same product: Weblate Weblate
CVE-2026-34242Same product: Weblate Weblate
CVE-2026-34393Same product: Weblate Weblate
CVE-2025-66956Shared CWE-284
CVE-2026-30707Shared CWE-284
CVE-2025-23243Shared CWE-284
CVE-2026-40595Shared CWE-284
CVE-2025-66509Shared CWE-284

References