Raw vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:XCVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). EPSS, Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST), epss.first.org. Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.
Summary
CVE-2026-44939 is a critical-severity Eval Injection (CWE-95) vulnerability. Its CVSS base score is 9.4 (Critical).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Command and Scripting Interpreter (T1059); ranked in the top 30% of CVEs by exploit likelihood; it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
The strongest mitigations our analysis identified map to SA-11 (Developer Testing and Evaluation) and SI-10 (Information Input Validation) — see the control section below for these in your framework.
OWASP Top 10 for Web (2025)
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2026-38009
Vulnerability Data
A command injection vulnerability in the Rancher Manager cluster before 2.14.2 import endpoint /v3/import/{token}_{clusterId}.yaml through unsanitized YAML parameters could allow remote attackers to break out of an image, and execute e.g. malicious containers.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise Techniques
CVEs Like This One
Affected Assets
Mitigating Controls
Control response
—
—
—
V1.3.2
Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI
Developer testing and code analysis can discover eval-injection flaws but does not stop their introduction.
Input validation explicitly requires neutralizing untrusted data before it reaches dynamic evaluation constructs such as eval.
Secure-development standards and tools can mandate safe coding patterns that avoid unsafe dynamic evaluation.
Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.
Secure SDLC practices directly require input neutralization and avoidance of unsafe dynamic evaluation.
Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.
Security testing in development can detect eval injection vulnerabilities before deployment.
Secure coding explicitly requires neutralization of input before dynamic evaluation, directly mitigating eval injection.