Cyber Resilience

CVE-2026-4584

Published
23 March 2026
Modified
24 April 2026
CVSS Score v4 2.3
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0016 6th percentile
Risk Priority 19 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2026-4584 is a low-severity Cleartext Transmission of Sensitive Information (CWE-319) vulnerability. Its CVSS base score is 2.3 (Low).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Network Sniffing (T1040); ranked at the 6th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

The strongest mitigations our analysis identified map to SC-8 (Transmission Confidentiality and Integrity) — see the control section below for these in your framework.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

A flaw has been found in Shenzhen HCC Technology MPOS M6 PLUS 1V.31-N. This affects an unknown part of the component Cardholder Data Handler. Executing a manipulation can lead to cleartext transmission of sensitive information. The attack requires access to…

more

the local network. The attack requires a high level of complexity. It is indicated that the exploitability is difficult. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1040 Network Sniffing Credential Access
Adversaries may passively sniff network traffic to capture information about an environment, including authentication material passed over the network.
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2025-3329Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2026-7610Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2025-8741Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2025-8205Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2025-11640Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2025-0784Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2026-2671Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2025-10776Shared CWE-310, CWE-319
CVE-2025-62330Shared CWE-319
CVE-2025-0432Shared CWE-319

Affected Assets

Mitigating Controls

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

SC-8 directly requires protecting confidentiality of transmitted information, which structurally eliminates cleartext transmission of sensitive data.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

PR.DS-02 full match
prevents

Encryption of data-in-transit directly prevents cleartext transmission while the control also addresses integrity and availability.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

prevents

Specifying encryption and other security technology for network services prevents transmission of sensitive information in cleartext over potentially untrusted channels.

prevents

Mandating cryptographic protection and stronger authentication on public networks stops the transmission of plaintext sensitive information.

mitigates

Specifying communications-security requirements and secure remote-access methods (including encryption expectations) prevents the transmission of sensitive data in cleartext over home or public networks.

mitigates

Armoured conduits, electromagnetic shielding and locked enclosures make passive eavesdropping on unencrypted traffic traversing the cables more difficult, mitigating exposure of sensitive data in transit.

References