Cyber Resilience

CVE-2026-50231

MediumPublic PoC

Published: 05 June 2026

Published
05 June 2026
Modified
05 June 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v4 5.1 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0018 8.0th percentile
Risk Priority 10 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2026-50231 is a medium-severity Cross-site Scripting (CWE-79) vulnerability in Zeroscience (inferred from references). Its CVSS base score is 5.1 (Medium).

Operationally, ranked at the 8.0th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

EU & UK References

Vulnerability details

Lyrion Music Server 9.2.0 contains an unauthenticated stored cross-site scripting vulnerability in the log viewer that allows attackers to inject malicious scripts by exploiting unescaped template variables. Attackers can inject XSS payloads through search, lines, and path query parameters or…

more

by crafting values that get logged such as URLs, User-Agent headers, stream titles, or player names to execute arbitrary scripts in users' browsers.

CWE(s)

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

Zeroscience
inferred from references and description; NVD did not file a CPE for this CVE

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-79

Penetration testing submits XSS payloads to web applications, detecting cross-site scripting flaws for subsequent remediation.

addresses: CWE-79

Validates web inputs to reject script-related content that could produce XSS.

addresses: CWE-79

Output validation against expected content can reject or sanitize script content in generated web pages, reducing XSS exploitability.

References