CVE-2026-9366
Published: 24 May 2026
Summary
CVE-2026-9366 is a medium-severity Injection (CWE-74) vulnerability. Its CVSS base score is 5.5 (Medium).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 30.5th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2026-31580
Vulnerability details
A vulnerability was found in NousResearch hermes-agent 2026.4.23. The impacted element is the function _scan_context_content of the file agent/prompt_builder.py. The manipulation results in injection. The attack may be performed from remote. The exploit has been made public and could be…
more
used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI
Why these techniques?
Remote injection vulnerability (CWE-74) in prompt_builder.py directly enables exploitation of a public-facing application and arbitrary command/script execution via Python interpreter.
Affected Assets
Mitigating Controls
Likely Mitigating Controls AI
Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.
Developer assessments and testing (including injection-focused techniques) identify improper neutralization of special elements, and the verifiable flaw remediation corrects them pre-deployment.
Enforces use of documented standards and tool configurations that address proper neutralization of inputs/outputs during development.
Identifies indicators of injection attacks (command, SQL, LDAP, etc.) via anomaly and attack monitoring.