Cyber Resilience

CVE-2025-9609

LowPublic PoC

Published: 29 August 2025

Published
29 August 2025
Modified
29 April 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v4 2.1 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0009 25.9th percentile
Risk Priority 4 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2025-9609 is a low-severity Incorrect Privilege Assignment (CWE-266) vulnerability in Portabilis I-Educar. Its CVSS base score is 2.1 (Low).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploitation for Privilege Escalation (T1068); ranked at the 25.9th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

EU & UK References

Vulnerability details

A vulnerability was found in Portabilis i-Educar up to 2.10. This vulnerability affects unknown code of the file /educacenso/consulta. The manipulation results in improper authorization. The attack can be executed remotely. The exploit has been made public and could be…

more

used.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

T1068 Exploitation for Privilege Escalation Privilege Escalation
Adversaries may exploit software vulnerabilities in an attempt to elevate privileges.
T1210 Exploitation of Remote Services Lateral Movement
Adversaries may exploit remote services to gain unauthorized access to internal systems once inside of a network.
Why these techniques?

Improper authorization (CWE-285) in the /educacenso/consulta endpoint allows authenticated low-privilege users to bypass role-based access controls, enabling privilege escalation (T1068) and exploitation of the remote web service (T1210).

Affected Assets

portabilis
i-educar
≤ 2.10

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-285 CWE-266

Documented procedures facilitate correct implementation and ongoing management of authorization decisions.

addresses: CWE-285 CWE-266

Periodic reviews identify and correct flaws in authorization decisions or enforcement.

addresses: CWE-285 CWE-266

Specifying access authorizations for each account and requiring approvals for account requests enforces proper authorization decisions.

addresses: CWE-266 CWE-285

The control requires explicit definition of separated access authorizations, making incorrect privilege assignments that bundle conflicting duties harder to implement.

addresses: CWE-266 CWE-285

Ensures privileges are assigned only as necessary rather than incorrectly over-granted.

addresses: CWE-285

The control's documentation requirement reduces improper authorization by ensuring only mission-justified actions bypass authentication.

addresses: CWE-285

Establishing permitted attributes and values, plus auditing changes, ensures authorization decisions are based on correctly managed policy data.

addresses: CWE-285

Explicitly mandates authorizing remote access types before permitting connections, directly mitigating improper authorization.

References