Cyber Resilience

CVE-2025-9686

LowPublic PoC

Published: 30 August 2025

Published
30 August 2025
Modified
29 April 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v4 2.1 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0008 22.8th percentile
Risk Priority 4 60% EPSS · 20% KEV · 20% CVSS

Summary

CVE-2025-9686 is a low-severity Injection (CWE-74) vulnerability in Portabilis I-Educar. Its CVSS base score is 2.1 (Low).

Operationally, ranked at the 22.8th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog; a public proof-of-concept is referenced.

EU & UK References

Vulnerability details

A security flaw has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. This issue affects some unknown processing of the file /module/AreaConhecimento/edit of the component Listagem de áreas de conhecimento Page. Performing manipulation of the argument ID results in sql…

more

injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit has been released to the public and may be exploited.

CWE(s)

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

portabilis
i-educar
≤ 2.10

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-89

Penetration testing uses SQL injection payloads against database interfaces, identifying and supporting fixes for SQL injection weaknesses.

addresses: CWE-74

Developer assessments and testing (including injection-focused techniques) identify improper neutralization of special elements, and the verifiable flaw remediation corrects them pre-deployment.

addresses: CWE-89

Validates query inputs to prevent SQL syntax or command manipulation.

addresses: CWE-74

Identifies indicators of injection attacks (command, SQL, LDAP, etc.) via anomaly and attack monitoring.

References