Cyber Resilience

CVE-2026-46703

Critical

Published: 10 June 2026

Published
10 June 2026
Modified
17 June 2026
KEV Added
—
Patch
—
CVSS Score v3.1 9.6 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H
EPSS Score 0.0048 38.0th percentile
Risk Priority 70 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2026-46703 is a critical-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability. Its CVSS base score is 9.6 (Critical).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 38.0th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

OWASP Top 10 for Web (2025)

A01:2025 Broken Access Control

EU & UK References

Vulnerability details

Boxlite is a sandbox service that allows users to create lightweight virtual machines (Boxes) and launch OCI containers within them to run untrusted code. Prior to version 0.9.0, Boxlite allows users to specify the OCI image used by containers in…

more

the sandbox. However, when processing tar entries in OCI images, Boxlite does not account for the possibility that entries may be symlinks pointing to absolute paths. An attacker can craft a malicious OCI image and distribute it on image hosting platforms such as DockerHub, tricking users into using it. Once a user loads the malicious image, the attacker can write arbitrary content to any path on the host, which can further lead to remote code execution on the host. This issue has been patched in version 0.9.0.

CWE(s)
CWE-22

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
attack.mitre.org →
T1611 Escape to Host Privilege Escalation
Adversaries may break out of a container or virtualized environment to gain access to the underlying host.
attack.mitre.org →
Why these techniques?

Path traversal in OCI image tar processing enables malicious image-based host compromise (T1190) and direct sandbox/container escape to achieve RCE (T1611).

Confidence: HIGH · MITRE ATT&CK Enterprise v19.0

Affected Assets

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

SI-10 Information Input Validation
addresses: CWE-22

Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.

References