Cyber Resilience

CVE-2026-53925

High

Published: 25 June 2026

Published
25 June 2026
Modified
25 June 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v3.1 7.8 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS Score 0.0018 8.2th percentile
Risk Priority 55 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2026-53925 is a high-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability. Its CVSS base score is 7.8 (High).

Operationally, ranked at the 8.2th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

No EU or UK CSIRT advisories indexed for this CVE.

Vulnerability details

Glances is an open-source system cross-platform monitoring tool. From 4.0.8 until 4.5.5, the secure_popen() function in glances/secure.py interprets > (file redirection), | (pipe), and && (command chaining) operators in command strings. These operators are applied without any validation on the…

more

target file path, piped command, or chained command. When Application Monitoring Process (AMP) modules load their command or service_cmd configuration values from glances.conf, those values are passed directly to secure_popen() with no sanitization. This allows an attacker who can modify the Glances configuration file to write arbitrary content to arbitrary filesystem paths (via >), chain arbitrary commands (via &&), or pipe command output to arbitrary programs (via |). This vulnerability is fixed in 4.5.5.

CWE(s)

Related Threats

No named actor attribution yet. ATT&CK technique mapping in progress for this CVE.

Affected Assets

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-22

Validates pathnames and filenames to prevent traversal outside intended directories.

References