Raw vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:XSummary
CVE-2026-9352 is a medium-severity Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor (CWE-200) vulnerability. Its CVSS base score is 5.5 (Medium).
Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploit Public-Facing Application (T1190); ranked at the 21th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.
The strongest mitigations our analysis identified map to AC-3 (Access Enforcement) and AC-4 (Information Flow Enforcement) — see the control section below for these in your framework.
OWASP Top 10 for Web (2025)
EU & UK References
- 🇪🇺 ENISA EUVD: EUVD-2026-31564
Vulnerability Data
A weakness has been identified in NousResearch hermes-agent up to 2026.4.23. This issue affects the function _make_run_env of the file tools/environments/local.py of the component Messaging Gateway Handler. Executing a manipulation can lead to information disclosure. The attack may be launched…
more
remotely. The exploit has been made available to the public and could be used for attacks. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
- CWE(s)
Related Threats
MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI
Why these techniques?
Remote info disclosure via improper access control in public-facing messaging component directly enables T1190 exploitation; env var leakage risk facilitates T1552 credential exposure.
Likely ATT&CK TechniquesAI
Techniques this vulnerability likely enables, inferred from its description, weakness type, and attributed-actor tradecraft. Confidence is per-technique.
CVEs Like This One
Affected Assets
Mitigating Controls
Control response
Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI
Directly enforces access control decisions on the Messaging Gateway Handler to block unauthorized manipulation of _make_run_env that leads to information disclosure.
Enforces information flow policies to stop exposure of sensitive data (CWE-200) resulting from the identified access control weakness.
Applies boundary protection mechanisms to restrict remote access to the vulnerable local.py component and reduce exploitability from external attackers.
Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.
PR.AA-05 directly enforces least-privilege authorization that blocks most unauthorized disclosures, yet CWE-200 also arises from logging, error messages, and side-channel paths that access controls alone do not address.
PR.DS-10 mostly prevents CWE-200 by directly eliminating unauthorized access to sensitive data-in-use, yet only partially addresses the weakness because CWE-200 spans many other exposure vectors outside runtime protection.
PR.IR-01's segmentation/zero-trust controls largely eliminate network-level unauthorized access paths that enable exposure, yet CWE-200 spans many additional vectors (API responses, logs, app logic) that network controls alone cannot close.
Hardened baselines and deviation monitoring directly eliminate most configuration-induced access-control defects, yet CWE-284 also encompasses code-level and design flaws outside the scope of configuration management alone.
Secure SDLC practices catch most exposure flaws via design, testing and release controls, yet CWE-200 spans runtime/config issues a single development outcome cannot fully close.
PR.AA-01 supplies proper credential lifecycle controls that reduce unauthorized access paths, yet leaves many other exposure vectors (error messages, logging, side channels, etc.) unaddressed.
Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI
Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.
Defining and enforcing explicit access rights and restrictions for each entity directly stops the assignment of permissions that exceed what is required, eliminating the root condition that allows improper access control.
Formal authorization, role-based provisioning, and timely revocation of access rights directly stop the creation of accounts or permissions that exceed what the business actually needs.
Restricting anonymous or unknown access and encrypting high-value information limits the exposure of sensitive data that would otherwise be obtainable by unauthorized actors.
Suppressing system details, error specifics, and previous log-on information until successful authentication reduces the information an unauthenticated attacker can gather.
By requiring owners to assign sensitivity labels and corresponding handling rules, the control ensures that information is not left unmarked and therefore reduces the chance that sensitive data will be exposed to unauthorized actors.
Requiring encryption, access controls, and recipient authentication for transfers directly reduces the chance that sensitive data reaches an unauthorized observer.