Cyber Resilience

CVE-2026-6903

Path Traversal

Published
23 April 2026
Modified
19 May 2026
CVSS Score v4 8.7
Click a component to see what it means
Raw vectorCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
EPSS Score 0.0034 27th percentile
Risk Priority 44 floored blend · peak EPSS

CVSS and EPSS are reproduced from their sources (NVD, FIRST EPSS). Risk Priority is our own derived reading, not an NVD score.

Summary

CVE-2026-6903 is a high-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability in Zhinst (inferred from references). Its CVSS base score is 8.7 (High).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique ARP Cache Poisoning (T1557.002); ranked at the 27th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

The strongest mitigations our analysis identified map to AC-3 (Access Enforcement) and AC-4 (Information Flow Enforcement) — see the control section below for these in your framework.

Deeper analysis AI-assisted summary

Synthesised by an AI model from the NVD description and linked references — a reading aid, not an authoritative source.

CVE-2026-6903 affects the LabOne Web Server, which supports the LabOne User Interface from Zurich Instruments. The vulnerability stems from insufficient input validation in the file access functionality, associated with CWE-22 (path traversal) and CWE-346 (origin validation error). This allows an unauthenticated attacker to read arbitrary files on the host system that are accessible to the operating system user running the LabOne software. Additionally, the web server fails to adequately restrict cross-origin requests. The issue is only exploitable when the LabOne Web Server is actively running; installations using only the LabOne APIs without the web server are not exposed. It has a CVSS v3.1 base score of 7.5 (AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N).

An unauthenticated remote attacker can directly exploit the file access flaw over the network to disclose sensitive files without requiring privileges or user interaction. Separately, the lack of cross-origin restrictions enables a remote attacker to trigger the file read from a victim's browser by luring the victim to a malicious website, potentially exfiltrating files accessible to the LabOne process.

Zurich Instruments has published security advisory ZI-SA-2026-001 detailing the issue, available at https://www.zhinst.com/support/security/2026/zi-sa-2026-001/. Mitigation involves applying patches from the download center at https://www.zhinst.com/support/download-center/.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability Data

The LabOne Web Server, backing the LabOne User Interface, contains insufficient input validation in its file access functionality. An unauthenticated attacker could exploit this vulnerability to read arbitrary files on the host system that are accessible to the operating system…

more

user running the LabOne software. Additionally, the Web Server does not sufficiently restrict cross-origin requests, which could allow a remote attacker to trigger file access from a victim's browser by directing the victim to a malicious website. The vulnerability is only exploitable when the LabOne Web Server is running. Installations using only the LabOne APIs without starting the Web Server are not exposed.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise Techniques

T1557.002 ARP Cache Poisoning Credential Access
Adversaries may poison Address Resolution Protocol (ARP) caches to position themselves between the communication of two or more networked devices.
T1190 Exploit Public-Facing Application Initial Access
Adversaries may attempt to exploit a weakness in an Internet-facing host or system to initially access a network.
T1528 Steal Application Access Token Credential Access
Adversaries can steal application access tokens as a means of acquiring credentials to access remote systems and resources.
T1550.004 Web Session Cookie Lateral Movement
Adversaries can use stolen session cookies to authenticate to web applications and services.
T1557 Adversary-in-the-Middle Credential Access
Adversaries may attempt to position themselves between two or more networked devices using an adversary-in-the-middle (AiTM) technique to support follow-on behaviors such as [Network Sniffing](https://attack.
T1557.001 Name Resolution Poisoning and SMB Relay Credential Access
By responding to LLMNR/NBT-NS/mDNS network traffic, adversaries may spoof an authoritative source for name resolution to force communication with an adversary controlled system.
Derived from this CVE’s CWE(s) via the direct CWE→ATT&CK cross-walk.

CVEs Like This One

CVE-2023-30196Shared CWE-22, CWE-346
CVE-2026-46728Shared CWE-346
CVE-2023-27745Shared CWE-346
CVE-2024-13068Shared CWE-346
CVE-2026-66322Shared CWE-346
CVE-2026-53499Shared CWE-346
CVE-2026-12304Shared CWE-346
CVE-2026-5899Shared CWE-346
CVE-2026-59153Shared CWE-346
CVE-2026-11176Shared CWE-346

Affected Assets

Zhinst
—
inferred from references and description; NVD did not file a CPE for this CVE

Mitigating Controls

Control response

Prevent
Stop it (NIST 800-53)

—

Detect
Catch it (NIST detect / respond)

—

Harden
Shrink the surface (DISA STIG)
  • 3 hardening rules · 1 OS baseline
Validate
Prove the fix (OWASP ASVS)
  • V5.3.2

Mitigating Controls (NIST 800-53 r5) AI

Enforces the intended directory access authorizations that path traversal would otherwise bypass.

Information flow enforcement directly requires validating the source of data before allowing transmission or receipt.

Device identification and authentication mandates verifying the source before establishing connections.

Session authenticity mechanisms require validation that communications originate from the expected party.

Input validation directly neutralizes special path elements before pathname construction occurs.

Least privilege reduces the impact of any unauthorized file access obtained via traversal.

Mitigating Controls (NIST CSF 2.0) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→CSF cross-walk (authority under review) — links open the control.

ID.AM-03 partial match
prevents

Documenting authorized flows supports origin validation by defining expected sources.

PR.AA-03 partial match
prevents

Authentication directly verifies the source of users/services/hardware, mitigating origin validation failures.

PR.AA-04 partial match
prevents

Verifying identity assertions enforces origin validation for conveyed claims.

PR.IR-01 partial match
prevents

Protecting networks from unauthorized access requires origin checks on communication sources.

PR.PS-02 partial match
prevents

Patching/maintenance can remediate known path-traversal flaws in deployed software (partial prevention of exploitability) but does nothing to stop the coding defect from being introduced in the first place.

PR.AA-05 none match
prevents

PR.AA-05 defines and reviews access policies but does not address code-level pathname neutralization, so neither direction prevents CWE-22.

Mitigating Controls (ISO/IEC 27001:2022 Annex A) AI

Derived directly from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry via our AI-authored CWE→ISO cross-walk (authority under review) — links open the control.

mitigates

Network security controls enforce origin validation at network boundaries.

mitigates

Security of network services includes validating the authenticity of service endpoints.

mitigates

Network segregation reduces exposure but does not directly validate origins.

prevents

Secure SDLC mandates input validation and path sanitization that directly prevent path traversal.

prevents

Application security requirements include rules for safe file handling and canonicalization.

prevents

Secure architecture principles require least-privilege file access and directory isolation.

Hardening callouts derived

Configuration rules from DISA STIG baselines that bear on weaknesses of the type cited by this CVE. Each rule is shown with the relationship its mapping actually records, against the CWE it was authored against. Derived via CVE→CWE over `controls_xwalks` (higher-evidence rows only; rows rated `none` are excluded).

Oracle Linux 8 (3 rules)
  • V-248574 YUM must be configured to prevent the installation of patches, service packs, device drivers, or OL 8 system components that have not been digitally signed using a certificate that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-346
  • V-248575 OL 8 must prevent the installation of software, patches, service packs, device drivers, or operating system components of local packages without verification they have been digitally signed using a certificate that is issued by a Certificate Authority (CA) that is recognized and approved by the organization. prevents CWE-346
  • V-248827 OL 8 must not have the rsh-server package installed. prevents CWE-346

References