Cyber Resilience

CVE-2026-49991

High

Published: 26 June 2026

Published
26 June 2026
Modified
29 June 2026
KEV Added
Patch
CVSS Score v3.1 8.6 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:N
EPSS Score 0.0027 19.1th percentile
Risk Priority 55 floored blend · peak EPSS

Summary

CVE-2026-49991 is a high-severity Path Traversal (CWE-22) vulnerability. Its CVSS base score is 8.6 (High).

Operationally, exploitation aligns with the MITRE ATT&CK technique Exploitation for Privilege Escalation (T1068); ranked at the 19.1th percentile by exploit likelihood (below the median); it is not currently listed in the CISA KEV catalog.

OWASP Top 10 for Web (2025)

EU & UK References

Vulnerability details

RustFS is a distributed object storage system built in Rust. In 1.0.0-beta.4, authenticated users with only PutObject permission on their own bucket can exploit a path traversal vulnerability in the Snowball auto-extract feature to write arbitrary objects into other users'…

more

buckets, completely breaking multi-tenant isolation. The vulnerability chains three flaws: No ../ sanitization in tar entry key normalization; IAM wildcard matching uses raw (uncleaned) paths; and Filesystem path cleaning resolves ../ across bucket boundaries.

CWE(s)

Related Threats

MITRE ATT&CK Enterprise TechniquesAI

T1068 Exploitation for Privilege Escalation Privilege Escalation
Adversaries may exploit software vulnerabilities in an attempt to elevate privileges.
Why these techniques?

Path traversal + authz bypass in authenticated context directly enables privilege escalation to access other tenants' resources.

Confidence: HIGH · MITRE ATT&CK Enterprise v19.0

CVEs Like This One

CVE-2025-9566Shared CWE-22
CVE-2025-55282Shared CWE-22
CVE-2025-54307Shared CWE-22
CVE-2024-48885Shared CWE-22
CVE-2025-66429Shared CWE-22
CVE-2025-0542Shared CWE-22
CVE-2025-66428Shared CWE-22
CVE-2025-11531Shared CWE-22
CVE-2024-36418Shared CWE-22
CVE-2024-5637Shared CWE-22, CWE-862

Affected Assets

Mitigating Controls

Likely Mitigating Controls AI

Per-CVE control mapping for this CVE has not run yet; the list below is derived from the weakness types (CWEs) cited in the NVD entry.

addresses: CWE-862

Requiring an access control policy ensures authorization checks are defined and applied for critical functions.

addresses: CWE-862

Reviews of access controls detect missing authorization checks on critical functions or resources.

addresses: CWE-862

Documenting permitted unauthenticated actions prevents missing authorization by making all exceptions explicit and subject to organizational review.

addresses: CWE-862

Requiring attribute association with information prevents authorization from being performed without necessary security or privacy context.

addresses: CWE-862

Mandating authorization prior to allowing remote connections addresses missing authorization for remote access.

addresses: CWE-862

Mandating authorization before wireless connections are allowed prevents missing authorization for wireless access.

addresses: CWE-862

The control requires authorization before allowing mobile device connections, directly mitigating missing authorization for system access.

addresses: CWE-862

Requiring approvals for account creation and specifying authorizations ensures authorization is not missing for system access.

Hardening callouts derived

Configuration rules from DISA STIG baselines that reduce the attack surface for weaknesses of the type cited by this CVE. Derived transitively via CVE→CWE→STIG over `controls_xwalks` (authoritative rows only).

Oracle Linux 8 (2 rules)
  • V-248581 OL 8 must require users to provide a password for privilege escalation. via CWE-862
  • V-252656 The OL 8 operating system must not be configured to bypass password requirements for privilege escalation. via CWE-862
RHEL 7 (2 rules)
  • V-251704 The Red Hat Enterprise Linux operating system must not be configured to bypass password requirements for privilege escalation. via CWE-862
  • V-204429 The Red Hat Enterprise Linux operating system must be configured so that users must provide a password for privilege escalation. via CWE-862
RHEL 8 (1 rule)
  • V-251712 The RHEL 8 operating system must not be configured to bypass password requirements for privilege escalation. via CWE-862

References